البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٩٠، ح ٢٧٢١)

Narrated `Uqba bin Amir:Allah's Messenger (ﷺ) said, "From among all the conditions which you have to fulfill, the conditions which make it legal for you to have sexual relations (i.e. the marriage contract) have the greatest right to be fulfilled

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٩٠، ح ٢٧٢١)

حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

« أحق الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج»

درجة الحديث

صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

منزلته عند البخاري

لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).

قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

9330- عن أبي الخير اليزني، عن عقبة بن عامر، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أحق الشروط، أن توفوا به، ما استحللتم به الفروج» (1). - وفي رواية: «أحق ما أوفيتم من الشروط، أن توفوا به، ما استحللتم به الفروج» (2). - وفي رواية: «إن أحق الشروط، أن يوفى، ما استحل به الفرج» (3). أخرجه عبد الرزاق (10613) عن ابن المبارك، عن ليث بن سعد، وعبد الحميد بن جعفر. و«ابن أبي شيبة» 4/ 200:2 (16708) قال: حدثنا وكيع، عن عبد الحميد بن جعفر. و«أحمد» 4/ 144 (17435) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبد الحميد بن جعفر. وفي 4/ 150 (17496) قال: حدثنا عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا ابن لهيعة (ح) وهاشم، قال: حدثنا ليث. وفي 4/ 152 (17511) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر الأنصاري. و«الدارمي» (2344) قال: أخبرنا أبو عاصم، عن عبد الحميد بن جعفر. و«البخاري» 3/ 190 (2721) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا الليث. وفي 7/ 20 (5151) قال: حدثنا أبو الوليد، هشام بن عبد الملك، قال: حدثنا الليث. و«مسلم» 4/ 140 (3456) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا هشيم (ح) وحدثنا ابن نمير، قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبد الحميد بن جعفر. و«ابن ماجة» (1954) قال: حدثنا عمرو بن عبد الله، ومحمد بن إسماعيل، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن عبد الحميد بن جعفر. و«أبو داود» (2139) قال: حدثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث. و«الترمذي» (1127) قال: حدثنا يوسف بن عيسى، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر. وفي (1127م) قال: حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبد الحميد بن جعفر. و«النسائي» 6/ 92، وفي «الكبرى» (5506) قال: أخبرنا عيسى بن حماد، قال: أنبأنا الليث. وفي 6/ 93، وفي «الكبرى» (5508) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم، قال: سمعت حجاجا يقول: قال ابن جريج: أخبرني سعيد بن أبي أيوب. وفي «الكبرى» (11664) عن عبيد الله بن سعيد، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الحميد بن جعفر. و«أبو يعلى» (1754) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا وكيع بن الجراح، قال: حدثني عبد الحميد بن جعفر الأنصاري. و«ابن حبان» (4092) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا الليث بن سعد. أربعتهم (الليث بن سعد، وعبد الحميد بن جعفر، وعبد الله بن لهيعة، وسعيد بن أبي أيوب) عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، مرثد بن عبد الله اليزني، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ـ وقال أبو حاتم ابن حبان, رضي الله عنه: أبو الخير، مرثد بن عبد الله اليزني. • أخرجه عبد الرزاق (10614) عن ابن جريج، قال: حدثت عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم ... مثله. • حديث الحسن البصري، عن عقبة بن عامر، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أنكح الوليان، فهو للأول منهما، وإذا باع من رجلين، فهو للأول منهما». سلف في مسند سمرة بن جندب، رضي الله عنه.

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (2721). (2) اللفظ للبخاري (5151). (3) اللفظ لأبي يعلى. (1) المسند الجامع (9839)، وتحفة الأشراف (9653)، وأطراف المسند (6114). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (2584)، والروياني (163)، وأبو عوانة (4227: 4230)، والطبراني 17/ (752: 757)، والبيهقي 7/ 248، والبغوي (2270).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٠/٤٠٣) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

مرثد بن عبد الله اليزنيالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 6547 مرثد بن عبد الله اليزني بفتح التحتانية والزاي بعدها نون أبو الخير المصري ثقة فقيه من الثالثة مات سنة تسعين ع (2) [رجال الحديث] - مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير المصري، ثقة فقيه، من الثالثة، مات سنة تسعين. (ع)#. ثقة. (3) [أقوال الدارقطني] 3450 - مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير، المصري، الفقيه. • قال البرقاني: سمعت الدارقطني يقول مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير، ثقة. (485) . (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 4263- مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير المصري

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٢٤) ↗
عقبه بن عامرالطبقة الأولىصحابيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4641 عقبة بن عامر الجهني صحابي مشهور اختلف في كنيته على سبعة أقوال أشهرها أنه أبو حماد ولي إمرة مصر لمعاوية ثلاث سنين وكان فقيها فاضلا مات في قرب الستين ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٥) ↗
عبد الله بن المباركالطبقة الثامنةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3570 عبد الله بن المبارك المروزي مولى بني حنظلة ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير من الثامنة مات سنة إحدى وثمانين وله ثلاث وستون ع (2) [الكاشف] عبد الله بن المبارك بن واضح أبو عبد الرحمن الحنظلي مولاهم المروزي شيخ خراسان عن سليمان التيمي وعاصم الأحول والربيع بن أنس وعنه ابن مهدي وابن معين وابن عرفة فأبوه تركي مولى تاجر وأمه خوارزمية ولد سنة 118 وتوفي بهيت 181 في رمضان ع. (3) [رجال الحديث] عبد الله بن المبارك- محمد بن أبي عدي، عيسى بن يونس- يزيد بن هارون. (4) [رجال الحديث] - عبد الله بن المبارك، المروزي، مولى بني حنظلة، ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير، من الثامنة، مات سنة إحدى وثمانين، وله ثلاث وستون. (ع). _فوائد__________ ثقة. تلك المكارم.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/٢٤٤، ح ٢١٣٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢٨/٦٤١، ح ١٧٣٦٢)
اقرأه في موضعه من «صحيح البخاري» ↗