البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٢٠، ح ٩٥٣)

Dari Al-Aswad, dari Aisyah, ia berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dan kami tidak mengira kecuali bahwa itu adalah haji. Ketika kami tiba di Mekah, kami pun thawaf di Ka'bah. Rasulullah ﷺ memerintahkan orang yang tidak membawa hewan hadyu untuk bertahallul. Aisyah berkata: Maka orang yang tidak membawa hewan hadyu bertahallul, sedangkan istri-istri beliau tidak membawa hewan hadyu, maka mereka pun bertahallul. Aisyah berkata: Aku haid dan tidak dapat thawaf di Ka'bah. Ketika malam Hashbah tiba, aku berkata: 'Wahai Rasulullah, orang-orang pulang dengan umrah dan haji, sedangkan aku pulang hanya dengan haji.' Beliau bertanya: 'Bukankah engkau telah thawaf pada malam-malam ketika kita tiba di Mekah?' Aku menjawab: 'Tidak.' Beliau bersabda: 'Pergilah bersama saudaramu ke Tan'im, berihramlah untuk umrah, lalu temui aku di tempat ini dan itu.' Shafiyyah berkata: 'Aku rasa aku hanya menghalangi kalian.' Beliau bersabda: 'Engkau ini, celakalah! Bukankah engkau thawaf pada hari Nahr?' Shafiyyah menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Tidak apa-apa, berangkatlah.' Aisyah berkata: Lalu Rasulullah ﷺ menemuiku ketika beliau naik dari Mekah, sedangkan aku turun ke arahnya, atau aku naik dan beliau turun darinya."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٢٠، ح ٩٥٣)

عن الأسود، عن عائشة، قالت:

"خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج فلما قدمنا مكة تطوفنا بالبيت فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من لم يكن ساق الهدى أن يحل، قالت: فحل من لم يكن ساق الهدى ونساؤه لم يسقن الهدى فأحللن، قالت عائشة فحضت فلم أطف بالبيت فلما كانت ليلة الحصبة، قالت: قلت يا رسول الله يرجع الناس بعمرة وحجة وأرجع أنا بحجة قال: أوما كنت طفت ليالي قدمنا مكة، قالت قلت لا، قال: فاذهبي مع أخيك إلى التنعيم فأهلي بعمرة ثم موعدك مكان كذا وكذا، قالت صفية ما أراني إلا حابستكم قال: عقرى حلقى أوما كنت طفت يوم النحر، قالت بلى، قال: لا بأس انفري، قالت عائشة فلقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مصعد من مكة وأنا منهبطة عليها أو أنا مصعدة وهو منهبط منها".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة رضي الله عنها، خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج، فلما قدمنا تطوفنا بالبيت، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم من لم يكن ساق الهدي أن يحل، فحل من لم يكن ساق الهدي، ونساؤه لم يسقن فأحللن، قالت عائشة رضي الله عنها: فحضت فلم أطف بالبيت، فلما كانت ليلة الحصبة، قالت: يا رسول الله، يرجع الناس بعمرة وحجة، وأرجع أنا بحجة، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٤١، ح ١٥٦١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٤١، ح ١٥٦١)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٨٥، ح ١٢١١)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/١٥٧، ح ١٧٨٣)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤٣/٣٦٦، ح ٢٦٣٠٠)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٣٩٤، ح ١٧٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗