البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠١٩، ح ٩٥٢)

952 — Аль-Касим передал со слов Аиши, что она сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ, думая только о хадже, и когда дошли до Саrифа, у меня началась менструация. Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а я плакала. Он спросил: „Что заставляет тебя плакать?” Я ответила: „Клянусь Аллахом, лучше бы я не выходила в этом году”. Он сказал: „Что с тобой? Возможно, у тебя кровотечение после родов?” Я ответила: „Да”. Он сказал: „Это то, что Аллах предписал дочерям Адама. Делай то же, что делает совершающий хадж, только не совершай таваф вокруг Дома, пока не очистишься”. Когда мы прибыли в Мекку, Посланник Аллаха ﷺ сказал своим сподвижникам: „Сделайте это умрой”. Люди вышли из ихрама, кроме тех, кто вёл с собой животное для жертвоприношения. Аиша сказала: животное было с Пророком ﷺ, Абу Бакром, Умаром и теми, кто был состоятелен. Затем они начали ихрам снова, когда отправились в путь. Аиша сказала: когда наступил день жертвоприношения, я очистилась, и Посланник Аллаха ﷺ велел мне совершить ифаду, и я совершила её. Аиша сказала: нам принесли мясо коровы, и я спросила, что это. Мне ответили: „Посланник Аллаха ﷺ принёс в жертву коров за своих жён”. Когда наступила ночь аль-Хасби, я сказала: „О Посланник Аллаха, люди вернутся с хаджем и умрой, а я вернусь только с хаджем”. Тогда он велел Абдуррахману ибн Абу Бакру посадить меня позади себя на верблюда, и я, будучи молодой девушкой, помню, как дремала, и задняя лука седла ударяла меня по лицу, пока мы не дошли до ат-Таним, где я начала ихрам для умры в обмен на умру, которую совершили люди».

Степень: Сахих

أخرجه مالك، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠١٩، ح ٩٥٢)

عن القاسم، عن عائشة، قالت:

"خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نذكر إلا الحج حتى جئنا سرف فطمثت فدخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال: ما يبكيك، فقلت والله لوددت أني لم أكن خرجت العام قال: ما لك لعلك نفست، قلت نعم، قال: هذا شيء كتبه الله على بنات آدم افعلي ما يفعل الحاج غير أن لا تطوفي بالبيت حتى تطهري، قالت فلما قدمت مكة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: اجعلوها عمرة، فأحل الناس إلا من كان معه الهدى، قالت: فكان الهدى مع النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وذوي اليسارة ثم أهلوا حين راحوا، قالت: فلما كان يوم النحر طهرت فأمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم فأفضت، قالت: فأتينا بلحم بقر، فقلت ما هذا فقالوا أهدى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نسائه البقر، فلما كانت ليلة الحصبة قلت يا رسول الله يرجع الناس بحجة وعمرة وأرجع بحجة قالت فأمر عبد الرحمن بن أبي بكر فأردفني على جمله، قالت: فإني لأذكر وأنا جارية حديثة السن أنعس فتصيب وجهي مؤخرة الرحل حتى جئنا إلى التنعيم فأهللت منها بعمرة جزاء بعمرة الناس التي اعتمروا".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ، بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَذْكُرُ إِلاَّ الْحَجَّ حَتَّى جِئْنَا سَرِفَ فَطَمِثْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٨٥، ح ١٢١١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٨٥، ح ١٢١١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗