البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠١٠، ح ٩٤٣)

943- Vebere şöyle rivayet etti: İbn Ömer'in yanında oturuyordum. Bir adam gelip sordu: "Arafat'a varmadan önce Beyt'i tavaf etmem caiz olur mu?" İbn Ömer: "Evet" dedi. Adam: "İbn Abbas ise, 'Arafat'a varmadan Beyt'i tavaf etme' diyor" dedi. Bunun üzerine İbn Ömer şöyle buyurdu: "Allah'ın Resûlü ﷺ hac yaptı ve Arafat'a varmadan önce Beyt'i tavaf etti." "Eğer doğru söylüyorsan, Allah'ın Resûlü ﷺ'nin sözü mü daha çok alınmaya layıktır, yoksa İbn Abbas'ın sözü mü?!" - Bir rivayette şöyle geçer: Bir adam İbn Ömer'e sordu: "Hac ihramına girdikten sonra Beyt'i tavaf edebilir miyim?" İbn Ömer: "Seni ne engelliyor?" dedi. Adam: "Falancanın oğlunun bunu mekruh gördüğünü gördüm. Oysa sen bize ondan daha sevimlisin. Onun dünyanın fitnesine kapıldığını gördük" dedi. İbn Ömer: "Hangimiz dünyanın fitnesine kapılmadık ki?" dedi, sonra şöyle buyurdu: "Allah'ın Resûlü ﷺ'nin hac ihramına girdiğini, Beyt'i tavaf ettiğini ve Safa ile Merve arasında sa'y yaptığını gördük." Eğer doğru söylüyorsan, Allah'ın ve Resûlü'nün sünneti, falancanın sünnetinden daha çok uyulmaya layıktır.

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، ومسلم، والنسائي، وأبو عوانة، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠١٠، ح ٩٤٣)

عن وبرة، قال: كنت جالسا عند ابن عمر، فجاءه رجل، فقال: أيصلح لي أن أطوف بالبيت قبل أن آتي الموقف؟ فقال: نعم، فقال: فإن ابن عباس يقول: لا تطف بالبيت حتى تأتي الموقف، فقال ابن عمر:

"فقد حج رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فطاف بالبيت قبل أن يأتي الموقف". فبقول رسول الله صلى الله عليه وسلم أحق أن تأخذ، أو بقول ابن عباس، إن كنت صادقا؟!. - وفي رواية: "سأل رجل ابن عمر، رضي الله عنهما: أطوف بالبيت وقد أحرمت بالحج؟ فقال: وما يمنعك؟ قال: إني رأيت ابن فلان يكرهه، وأنت أحب إلينا منه، رأيناه قد فتنته الدنيا، فقال: وأينا - أو أيكم - لم تفتنه الدنيا؟ ثم قال: "رأينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أحرم بالحج، وطاف بالبيت، وسعى بين الصفا والمروة". فسنة الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم ، أحق أن تتبع من سنة فلان، إن كنت صادقا.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، ومسلم، والنسائي، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٠٦، ح ١٢٣٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗