البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٠٩، ح ٩٤٢)

942 — Нафи со слов Абдуллаха ибн Умара передал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал таваф вокруг Дома в первом обходе, быстро шёл (рамал) первые три круга и шагом проходил четыре, а между Safa и Marwa он бежал по долине (батн аль-масиль), когда совершал сай». Убайдуллах ибн Умар сказал: «Я спросил Нафи: “Ходил ли Абдуллах шагом, когда доходил до Йеменского угла?” Он ответил: “Нет, только если его теснили у угла; тогда он не оставлял его, пока не касался его рукой”». — В другом передании: Ибн Умар передал, что когда он прибывал в Мекку для хаджа или умры, он совершал рамал вокруг Дома три круга и шёл шагом четыре, и говорил: «Так я видел, как поступал Посланник Аллаха ﷺ». — В другом передании: Ибн Умар совершал рамал три круга, шёл четыре, и утверждал, что Посланник Аллаха ﷺ так поступал; а шёл он между двумя углами. Он сказал: «Он шёл между ними лишь для того, чтобы легче было прикоснуться к углу». — В другом передании Нафи сказал: «Абдуллах ибн Умар совершал рамал от Хаджар до Хаджар и рассказывал нам, что Пророк ﷺ так поступал». Убайдуллах сказал: «Говорили Нафи, что он шёл между двумя углами?» Он ответил: «Он шёл только тогда, когда хотел прикоснуться к углу». — В другом передании: «Пророк ﷺ совершал рамал от Чёрного камня до Чёрного камня». — В другом передании: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал таваф в хадж или умру, в первый раз по прибытии, он бежал три круга, шёл четыре, затем совершал два земных поклона, а потом совершал сай между Safa и Marwa». — В другом передании: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал таваф вокруг Дома в первом обходе, он совершал рамал три круга и шёл четыре, от Хаджар до Хаджар». И Ибн Умар так поступал.

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٠٩، ح ٩٤٢)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف بالبيت، الطواف الأول، خب ثلاثة، ومشى أربعة، وكان يسعى ببطن المسيل، إذا سعى بين الصفا والمروة". قال عبيد الله بن عمر: فقلت لنافع: أكان عبد الله يمشي إذا بلغ الركن اليماني؟ قال: لا، إلا أن يزاحم على الركن، فإنه كان لا يدعه حتى يستلمه. - وفي رواية: "عن ابن عمر؛ أنه كان إذا قدم مكة في حجة، أو عمرة، رمل بالبيت ثلاثة أطواف، ومشى أربعا، ويقول: هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل". - وفي رواية: "عن ابن عمر؛ أنه كان يرمل ثلاثا، ويمشي أربعا، ويزعم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله، وكان يمشي ما بين الركنين". قال: إنما كان يمشي ما بينهما ليكون أيسر لاستلامه. - وفي رواية: "عن نافع، قال: كان عبد الله بن عمر يرمل من الحجر إلى الحجر، ويخبرنا؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم ، كان يفعل ذلك". قال عبيد الله: فذكروا لنافع؛ أنه كان يمشي ما بين الركنين؟ قال: ما كان يمشي إلا حين يريد أن يستلم. - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم ، رمل من الحجر الأسود إلى الحجر الأسود". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف في الحج، أو العمرة، أول ما يقدم سعى ثلاثة أطواف، ومشى أربعة، ثم سجد سجدتين، ثم يطوف بين الصفا والمروة". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف بالبيت، الطواف الأول، رمل ثلاثة، ومشى أربعة، من الحجر إلى الحجر". وكان ابن عمر يفعله.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٢٤، ح ١٢٦١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٤٧٨، ح ٤٨٤٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗