البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٠٩، ح ٩٤٢)

Nafi' meriwayatkan dari Abdullah bin Umar, bahwa: "Rasulullah ﷺ apabila thawaf di Ka'bah pada thawaf pertama, beliau berlari-lari kecil (khabb) pada tiga putaran dan berjalan biasa pada empat putaran, dan beliau berjalan cepat di Batnul Masil apabila melakukan sa'i antara Shafa dan Marwah." Ubaidillah bin Umar berkata: "Aku bertanya kepada Nafi': 'Apakah Abdullah berjalan biasa ketika sampai di Rukun Yamani?' Ia menjawab: 'Tidak, kecuali jika ia berdesak-desakan di Rukun itu; sebab ia tidak meninggalkannya hingga ia menyentuhnya.'" - Dalam riwayat lain: dari Ibnu Umar, bahwa apabila ia datang ke Makkah untuk haji atau umrah, ia berlari-lari kecil (ramal) di Ka'bah tiga putaran dan berjalan biasa empat putaran, dan ia berkata: "Demikianlah aku melihat Rasulullah ﷺ melakukannya." - Dalam riwayat lain: dari Ibnu Umar, bahwa ia berlari-lari kecil tiga putaran dan berjalan biasa empat putaran, dan ia menyatakan bahwa Rasulullah ﷺ melakukan hal tersebut; dan ia berjalan biasa di antara dua rukun. Ia (Nafi') berkata: "Sesungguhnya ia (Ibnu Umar) berjalan biasa di antara keduanya agar lebih mudah baginya menyentuh (rukun)." - Dalam riwayat lain: dari Nafi', ia berkata: "Abdullah bin Umar berlari-lari kecil dari Hajar ke Hajar, dan ia menceritakan kepada kami bahwa Nabi ﷺ melakukan hal itu." Ubaidillah berkata: "Orang-orang menyebutkan kepada Nafi' bahwa Ibnu Umar berjalan biasa di antara dua rukun?" Ia menjawab: "Ia tidak berjalan biasa kecuali ketika ingin menyentuh (rukun)." - Dalam riwayat lain: "Sesungguhnya Nabi ﷺ berlari-lari kecil dari Hajar Aswad ke Hajar Aswad." - Dalam riwayat lain: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ, apabila thawaf dalam haji atau umrah pada kali pertama tiba, beliau melakukan sa'i tiga putaran dan berjalan biasa empat putaran, kemudian sujud dua kali, lalu thawaf antara Shafa dan Marwah." - Dalam riwayat lain: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ, apabila thawaf di Ka'bah pada thawaf pertama, berlari-lari kecil tiga putaran dan berjalan biasa empat putaran, dari Hajar ke Hajar." Ibnu Umar biasa melakukan hal itu.

Derajat: Sahih

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٠٩، ح ٩٤٢)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف بالبيت، الطواف الأول، خب ثلاثة، ومشى أربعة، وكان يسعى ببطن المسيل، إذا سعى بين الصفا والمروة". قال عبيد الله بن عمر: فقلت لنافع: أكان عبد الله يمشي إذا بلغ الركن اليماني؟ قال: لا، إلا أن يزاحم على الركن، فإنه كان لا يدعه حتى يستلمه. - وفي رواية: "عن ابن عمر؛ أنه كان إذا قدم مكة في حجة، أو عمرة، رمل بالبيت ثلاثة أطواف، ومشى أربعا، ويقول: هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل". - وفي رواية: "عن ابن عمر؛ أنه كان يرمل ثلاثا، ويمشي أربعا، ويزعم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله، وكان يمشي ما بين الركنين". قال: إنما كان يمشي ما بينهما ليكون أيسر لاستلامه. - وفي رواية: "عن نافع، قال: كان عبد الله بن عمر يرمل من الحجر إلى الحجر، ويخبرنا؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم ، كان يفعل ذلك". قال عبيد الله: فذكروا لنافع؛ أنه كان يمشي ما بين الركنين؟ قال: ما كان يمشي إلا حين يريد أن يستلم. - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم ، رمل من الحجر الأسود إلى الحجر الأسود". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف في الحج، أو العمرة، أول ما يقدم سعى ثلاثة أطواف، ومشى أربعة، ثم سجد سجدتين، ثم يطوف بين الصفا والمروة". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا طاف بالبيت، الطواف الأول، رمل ثلاثة، ومشى أربعة، من الحجر إلى الحجر". وكان ابن عمر يفعله.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٢٤، ح ١٢٦١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٤٧٨، ح ٤٨٤٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗