البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٨٧٦، ح ٨١٤)

مجاہد نے عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ: "انہوں نے قریش کی ایک عورت سے نکاح کیا، مگر وہ اس کے پاس نہیں جاتے تھے، کیونکہ روزے اور نماز کی مشغولیت انہیں گھیرے رکھتی تھی۔ یہ بات نبی ﷺ سے ذکر کی گئی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ہر مہینے میں تین دن روزے رکھو۔ انہوں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ آپ ﷺ اسی طرح ان سے فرماتے رہے یہاں تک کہ فرمایا: ایک دن روزہ رکھو اور ایک دن افطار کرو۔ اور آپ ﷺ نے ان سے یہ بھی فرمایا: ہر مہینے میں قرآن ختم کیا کرو۔ انہوں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: پندرہ دن میں ختم کرو۔ انہوں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: سات دن میں ختم کرو۔ یہاں تک کہ فرمایا: تین دن میں ختم کرو۔" (*) ایک اور روایت میں ہے: "میرے والد نے مجھے ایک باحسب عورت سے نکاح کروا دیا۔ وہ اپنی بہو کی خبر گیری کرتے اور اس سے اس کے شوہر کے بارے میں پوچھتے۔ وہ کہتی: کیا ہی اچھا آدمی ہے، مگر جب سے ہم اس کے پاس آئی ہیں اس نے ہمارے بستر کو ہاتھ نہیں لگایا اور نہ ہمارے پردے کی طرف توجہ کی۔ جب یہ بات ان پر دراز ہو گئی تو انہوں نے نبی ﷺ سے ذکر کی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: اسے میرے پاس لاؤ۔ پھر میں آپ ﷺ سے ملا تو آپ ﷺ نے پوچھا: تم کس طرح روزہ رکھتے ہو؟ میں نے کہا: ہر دن۔ فرمایا: اور قرآن کیسے ختم کرتے ہو؟ میں نے کہا: ہر رات۔ فرمایا: ہر مہینے میں تین روزے رکھو اور ہر مہینے میں قرآن ختم کرو۔ میں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: ہفتے میں تین دن روزے رکھو۔ میں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: دو دن افطار کرو اور ایک دن روزہ رکھو۔ میں نے کہا: میں اس سے زیادہ کی طاقت رکھتا ہوں۔ فرمایا: سب سے افضل روزہ رکھو، داود علیہ السلام کا روزہ: ایک دن روزہ اور ایک دن افطار، اور سات راتوں میں ایک بار قرآن ختم کرو۔ کاش میں رسول اللہ ﷺ کی رخصت قبول کر لیتا۔ اور یہ اس لیے کہ میں بوڑھا اور کمزور ہو گیا تھا۔ وہ اپنے بعض اہل خانہ کو دن میں سات حصے قرآن سناتے تھے، اور جو حصہ پڑھنا ہوتا اسے دن ہی میں دہرا لیتے تاکہ رات کو آسانی رہے۔ اور جب طاقت حاصل کرنا چاہتے تو کچھ دن روزے چھوڑ دیتے اور ان کی گنتی کر لیتے، پھر اتنے ہی دن روزے رکھ لیتے، اس ناپسندیدگی کی وجہ سے کہ کوئی ایسا عمل چھوڑ دیں جس پر نبی ﷺ نے انہیں چھوڑا تھا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، وابن أبي عاصم، في "السنة"، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٨٧٦، ح ٨١٤)

عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو؛

"أنه تزوج امرأة من قريش، فكان لا يأتيها، كان يشغله الصوم والصلاة، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: صم من كل شهر ثلاثة أيام، قال: إني أطيق أكثر من ذلك، فما زال به، حتى قال له: صم يوما، وأفطر يوما، وقال له: اقرإ القرآن في كل شهر، قال: إني أطيق أكثر من ذلك، قال: اقرأه في كل خمس عشرة، قال: إني أطيق أكثر من ذلك، قال: اقرأه في كل سبع، حتى قال: اقرأ في كل ثلاث". (*) وفي رواية: "أنكحني أبي امرأة ذات حسب، فكان يتعاهد كنته، فيسألها عن بعلها، فتقول: نعم الرجل من رجل، لم يطأ لنا فراشا، ولم يفتش لنا كنفا مذ أتيناه، فلما طال ذلك عليه، ذكر للنبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: القني به، فلقيته بعد، فقال: كيف تصوم؟ قال: كل يوم، قال: وكيف تختم؟ قال: كل ليلة، قال: صم في كل شهر ثلاثة، واقرإ القرآن في كل شهر، قال: قلت: أطيق أكثر من ذلك، قال: صم ثلاثة أيام في الجمعة، قلت: أطيق أكثر من ذلك، قال: أفطر يومين، وصم يوما، قال: قلت: أطيق أكثر من ذلك، قال: صم أفضل الصوم، صوم داود، صيام يوم، وإفطار يوم، واقرأ في كل سبع ليال مرة، فليتني قبلت رخصة رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وذاك أني كبرت وضعفت، فكان يقرأ على بعض أهله السبع من القرآن بالنهار، والذي يقرؤه يعرضه من النهار، ليكون أخف عليه بالليل، وإذا أراد أن يتقوى، أفطر أياما وأحصى، وصام مثلهن، كراهية أن يترك شيئا فارق النبي صلى الله عليه وسلم عليه".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، وابن أبي عاصم، في "السنة"، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عبد الله بن عمروحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ عبد الله بن عمرو بن أحيحة صوابه عبد الله وهو بن علي عن عمرو بن أحيحة (2) [تقريب التهذيب] 3496 عبد الله بن عمرو بن أمية الضمري أبو جعفر مقبول من الثالثة س (3) [تقريب التهذيب] 3497 عبد الله بن عمرو بن الحارث بن أبي ضرار الخزاعي مجهول من الثالثة ت (4) [تقريب التهذيب] 3498 عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج التميمي أبو معمر المقعد المنقري بكسر الميم وسكون النون وفتح القاف واسم أبي الحجاج ميسرة ثقة ثبت رمي بالقدر من العاشرة مات سنة أربع وعشرين ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١١/٣٧٥، ح ٦٧٦٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗