البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٦٥، ح ٦٣١)

عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: عائشہ رضی اللہ عنہا کے سامنے ذکر ہوا کہ ابن عمر رضی اللہ عنہ نبی ﷺ سے مرفوعاً روایت کرتے ہیں: "میت کو اس کے گھر والوں کے رونے کی وجہ سے اس کی قبر میں عذاب دیا جاتا ہے۔" تو عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: "انہیں وہم ہوا۔ رسول اللہ ﷺ نے تو فرمایا تھا: 'اسے اس کی خطا یا اس کے گناہ کی وجہ سے عذاب دیا جاتا ہے، اور اس کے گھر والے اس پر اب رو رہے ہوتے ہیں۔' یہ اسی طرح ہے جیسے رسول اللہ ﷺ کا قول ہے: رسول اللہ ﷺ بدر کے دن ایک کنویں کے پاس کھڑے ہوئے، جس میں بدر کے مشرک مقتولین پڑے تھے، آپ ﷺ نے ان سے وہ بات کہی جو کہی، (یعنی) 'یہ لوگ میری بات سنتے ہیں'، حالانکہ انہیں وہم ہوا۔ آپ ﷺ نے تو یہ فرمایا تھا: 'یہ لوگ جانتے ہیں کہ جو کچھ میں ان سے کہتا تھا وہ حق ہے۔' پھر انہوں نے یہ آیت پڑھی: ﴿إنك لا تسمع الموتى﴾ [قرآن: "بے شک آپ مردوں کو نہیں سنا سکتے"] اور ﴿وما أنت بمسمع من في القبور﴾ [قرآن: "اور آپ قبروں میں پڑے ہوؤں کو سنانے والے نہیں ہیں"]۔"

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٦٥، ح ٦٣١)

عن عروة بن الزبير، قال: ذكر عند عائشة؛ أن ابن عمر يرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم : إن الميت يعذب في قبره ببكاء أهله عليه، فقالت: وهل، إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنه ليعذب بخطيئته أو بذنبه، وإن أهله ليبكون عليه الآن، وذاك مثل قوله: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على القليب يوم بدر، وفيه قتلى بدر من المشركين، فقال لهم ما قال: إنهم ليسمعون ما أقول، وقد وهل، إنما قال: إنهم ليعلمون أن ما كنت أقول لهم حق ثم قرأت: {إنك لا تسمع الموتى}، {وما أنت بمسمع من في القبور}

".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عروه بن الزبيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4561 عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد الأسدي أبو عبد الله المدني ثقة فقيه مشهور من الثالثة مات سنة أربع وتسعين على الصحيح ومولده في أوائل خلافة عثمان ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عروة بن الزبير فيمن أحيا أرضا ميتة قال حدثني الذي حدثني يقال هو سعيد بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨٩) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗