البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٥٨، ح ٦٢٤)

ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "جب تم مریض یا میت کے پاس جاؤ تو اچھی بات کہو، کیونکہ فرشتے تمہاری باتوں پر آمین کہتے ہیں۔" ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: جب ابو سلمہ کا انتقال ہوا تو میں نبی ﷺ کے پاس آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ، ابو سلمہ کا انتقال ہو گیا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: یوں کہو: "اے اللہ، ہمیں اور اس کو بخش دے، اور اس کے بعد مجھے اس کا اچھا بدل عطا فرما۔" ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: تو میں نے (یہ دعا) کہی، تو اللہ نے مجھے اس سے بہتر شخص عطا فرمایا، یعنی محمد ﷺ۔

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٥٨، ح ٦٢٤)

عن شقيق بن سلمة أبي وائل، عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"إذا حضرتم المريض، أو الميت، فقولوا خيرا، فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون، قالت: فلما مات أبو سلمة أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ، فقلت: يا رسول الله، إن أبا سلمة قد مات، قال: قولي: اللهم اغفر لي وله، وأعقبني منه عقبى حسنة، قالت: فقلت، فأعقبني الله من هو خير لي منه، محمدا صلى الله عليه وسلم ".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٣٤، ح ٩١٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٣٤، ح ٩١٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٣/٢٩٨، ح ٩٧٧)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٤٦٦، ح ١٤٤٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٤٤/٢٩٩، ح ٢٦٦٠٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗