البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٨، ح ٦٠)

60- نافع نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "منافق کی مثال اس بکری جیسی ہے جو دو ریوڑوں کے درمیان بھٹک رہی ہو، کبھی ایک طرف جاتی ہے اور کبھی دوسری طرف، وہ نہیں جانتی کہ کس کے پیچھے جائے۔" - اور ایک روایت میں ہے: "منافق کی مثال تو بس اس بکری جیسی ہے جو دو ریوڑوں کے درمیان بھٹک رہی ہو، کبھی اِس طرف جاتی ہے اور کبھی اُس طرف، وہ نہیں جانتی کہ ان میں سے کس کے پیچھے جائے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، ومسلم، والبزار، والنسائي، والخلال، في "السنة"، والقضاعي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٨، ح ٦٠)

عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين، تعير إلى هذه مرة، وإلى هذه مرة، لا تدري أهذه تتبع أم هذه؟". - وفي رواية: "إنما مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة، وإلى هذه مرة، لا تدري أيهما تتبع".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٤٧، ح ٢٧٨٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، ومسلم، والبزار، والنسائي، والخلال، في "السنة"، والقضاعي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٤٧، ح ٢٧٨٤)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٨/١٢٤، ح ٥٠٣٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٢٥٩، ح ٥٠٧٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗