البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٥٧، ح ٥٢٨)

528- Sâlim b. Abdullah b. Ömer, Abdullah b. Ömer'in şöyle dediğini rivayet etti: "Allah'ın Resûlü ﷺ ile Necd tarafına doğru bir gazveye çıktım. Düşmanla karşılaşıp karşı karşıya saf tuttuk. Allah'ın Resûlü ﷺ bizimle namaz kılmak üzere kalktı. Bizden bir grup onunla birlikte durdu, bir grup da düşmana karşı yöneldi. Allah'ın Resûlü ﷺ, yanında bulunanlarla birlikte bir rekât kıldırdı ve iki secde yaptı. Sonra bunlar ayrılıp namazını kılmamış olan grubun yerine geçtiler; namaz kılmamış olan grup gelince, Peygamber ﷺ onlarla bir rekât daha kıldırdı ve iki secde yaptı, sonra selam verdi. Müslümanlardan her adam kalkıp kendi nefsi için bir rekât daha kıldı ve iki secde yaptı." - Bir rivayette şöyle geçer: "Allah'ın Resûlü ﷺ iki gruptan birine bir rekât kıldırdı, diğer grup düşmana karşı yüzünü dönmüştü. Sonra bunlar ayrılıp o grubun yerine geçtiler, o grup da gelip Peygamber ﷺ onlara bir rekât daha kıldırdı, sonra onlara selam verdi. Ardından bu grup kalkıp kendi rekâtlarını tamamladı, diğer grup da kalkıp kendi rekâtlarını tamamladı."

Derece: Sahih

أخرجه ابن المبارك، في "الجهاد"، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والدارقطني، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٥٧، ح ٥٢٨)

عن سالم بن عبد الله بن عمر، أن عبد الله بن عمر قال:

"غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة، قبل نجد، فوازينا العدو وصاففناهم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي لنا، فقام طائفة منا معه، وأقبل طائفة على العدو، فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمن معه ركعة، وسجد سجدتين، ثم انصرفوا، فكانوا مكان الطائفة التي لم تصل، وجاءت الطائفة التي لم تصل، فركع بهم النبي صلى الله عليه وسلم ركعة، وسجد سجدتين، ثم سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقام كل رجل من المسلمين، فركع لنفسه ركعة، وسجد سجدتين". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بإحدى الطائفتين ركعة، والطائفة الأخرى مواجهة العدو، ثم انصرفوا، فقاموا في مقام أولئك، وجاء أولئك فصلى بهم ركعة أخرى، ثم سلم عليهم، ثم قام هؤلاء فقضوا ركعتهم، وقام هؤلاء فقضوا ركعتهم".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن المبارك، في "الجهاد"، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والدارقطني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٤٥١، ح ٦٣٧٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗