البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٣٦، ح ٥٠٩)

Хафса, дочь Сирин, рассказала: «Мы не пускали своих служанок выходить в День праздника. Однажды пришла женщина и остановилась в замке Бану Халаф. Я пришла к ней, и она рассказала, что муж её сестры участвовал вместе с Пророком ﷺ в двенадцати походах, а её сестра была с ним в шести из них. Она сказала: “Мы ухаживали за больными и лечили раненых. Она спросила: “О Посланник Аллаха, если у кого-то из нас нет джильбаба, есть ли грех в том, что она не выйдет?” Он ответил: “Пусть её подруга накинет на неё свой джильбаб, и пусть они присутствуют при благом деле и мольбе верующих”». Хафса сказала: «Когда приехала Умм Атыйя, я пришла к ней и спросила: “Слышала ли ты о том-то и том-то?” Она ответила: “Да, пусть я буду тебе выкупом”, — и почти всякий раз, упоминая Пророка ﷺ, она говорила: “Пусть мой отец будет выкупом”. Она сказала: “Пусть выходят девушки на выданье и затворницы — или она сказала: девушки на выданье и затворницы, — сомневался Аййуб, — а menstruирующие пусть удаляются от места молитвы, и пусть они присутствуют при благом деле и мольбе верующих”». Хафса сказала: «Я спросила её: “Даже менструирующие?” Она ответила: “Да, разве менструирующая не присутствует на Арафате и не участвует в том-то и в том-то?”»

Степень: Сахих

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٣٦، ح ٥٠٩)

عن حفصة بنت سيرين، قالت: كنا نمنع جوارينا أن يخرجن يوم العيد، فجاءت امرأة فنزلت قصر بني خلف، فأتيتها فحدثت أن زوج أختها غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، فكانت أختها معه في ست غزوات، فقالت فكنا نقوم على المرضى ونداوي الكلمى، فقالت يا رسول الله: على إحدانا بأس إذا لم يكن لها جلباب أن لا تخرج؟ فقال: لتلبسها صاحبتها من جلبابها فليشهدن الخير ودعوة المؤمنين، قالت حفصة: فلما قدمت أم عطية أتيتها فسألتها، أسمعت في كذا وكذا؟ قالت: نعم بأبي، وقلما ذكرت النبي صلى الله عليه وسلم إلا قالت بأبي؟ قالت: ليخرج العواتق ذوات الخدور - أو قالت العواتق وذوات الخدور - شك أيوب، والحيض ويعتزل الحيض المصلى وليشهدن الخير ودعوة المؤمنين، قالت: فقلت لها: آلحيض؟ قالت: نعم، أليس الحائض تشهد عرفات وتشهد كذا وتشهد كذا.

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو معمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا أيوب، عن حفصة بنت سيرين، قالت: كنا نمنع جوارينا أن يخرجن يوم العيد، فجاءت امرأة، فنزلت قصر بني خلف، فأتيتها، فحدثت أن زوج أختها غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، فكانت أختها معه في ست غزوات، فقالت: فكنا نقوم على المرضى، ونداوي الكلمى، فقالت: يا رسول الله، أعلى إحدانا بأس إذا لم يكن لها جلباب أن لا تخرج؟ فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٢٢، ح ٩٨٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٢٢، ح ٩٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗