البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٤٥٩، ح ٤٣٥)

435۔ عاصم الاحول سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے انس بن مالک سے قنوت کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: قنوت (پڑھی جاتی) تھی۔ میں نے کہا: رکوع سے پہلے یا بعد میں؟ انہوں نے فرمایا: رکوع سے پہلے۔ میں نے کہا: فلاں شخص نے مجھے آپ کے حوالے سے بتایا ہے کہ آپ نے کہا تھا کہ رکوع کے بعد۔ انہوں نے فرمایا: اس نے جھوٹ کہا۔ (پھر فرمایا:) رسول اللہ ﷺ نے رکوع کے بعد ایک مہینہ قنوت پڑھی۔ میرا خیال ہے کہ آپ ﷺ نے کچھ لوگوں کو بھیجا تھا جنہیں قراء کہا جاتا تھا، تقریباً ستر آدمی، مشرکین کی ایک قوم کی طرف جو ان (قراء) کے علاوہ تھی۔ ان کے اور رسول اللہ ﷺ کے درمیان عہد تھا، تو رسول اللہ ﷺ نے ایک مہینہ ان پر بددعا کرتے ہوئے قنوت پڑھی۔ - ایک اور روایت میں ہے: عاصم الاحول نے کہا: میں نے انس سے قنوت کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: رکوع سے پہلے۔ میں نے کہا: فلاں شخص کہتا ہے کہ آپ نے کہا: رکوع کے بعد۔ انہوں نے فرمایا: جھوٹ ہے۔ پھر انہوں نے ہمیں بیان کیا کہ نبی ﷺ نے رکوع کے بعد ایک مہینہ قنوت پڑھی، بنی سلیم کے کچھ قبیلوں کے خلاف بددعا کرتے ہوئے۔ انہوں نے کہا: آپ ﷺ نے قراء میں سے چالیس یا ستر آدمی بھیجے (راوی کو شک ہے) مشرکین کے کچھ لوگوں کی طرف، تو ان لوگوں نے راستے میں ان کو روکا اور انہیں قتل کر دیا، حالانکہ ان کے اور نبی ﷺ کے درمیان عہد تھا۔ میں نے نبی ﷺ کو کسی پر اتنا غمگین نہیں دیکھا جتنا ان پر ہوئے۔ - ایک اور روایت میں ہے: نبی ﷺ نے ایک سریہ بھیجا جنہیں قراء کہا جاتا تھا، تو وہ شہید کر دیے گئے۔ میں نے نبی ﷺ کو کسی چیز پر اتنا رنجیدہ نہیں دیکھا جتنا ان پر ہوئے۔ پھر آپ ﷺ نے فجر کی نماز میں ایک مہینہ قنوت پڑھی اور فرماتے: بے شک عصیہ نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی۔ - ایک اور روایت میں ہے: جب قراء قتل کیے گئے تو رسول اللہ ﷺ نے ایک مہینہ قنوت پڑھی۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس سے زیادہ غمگین کبھی نہیں دیکھا۔ - ایک اور روایت میں ہے: میں نے رسول اللہ ﷺ کو کسی سریے پر اتنا رنجیدہ نہیں دیکھا جتنا ان ستر آدمیوں پر ہوئے جو بئر معونہ کے دن شہید کیے گئے، جنہیں قراء کہا جاتا تھا۔ آپ ﷺ ایک مہینہ ان کے قاتلوں پر بددعا کرتے رہے۔

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وأبو يعلى.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٤٥٩، ح ٤٣٥)

عن عاصم الأحول، قال سألت أنس بن مالك عن القنوت، فقال: قد كان القنوت، قلت: قبل الركوع أو بعده؟ قال: قبله، قال فإن فلانا أخبرني عنك أنك قلت: بعد الركوع، فقال: كذب؛

"إنما قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد الركوع شهرا، أراه كان بعث قوما، يقال لهم: القراء، زهاء سبعين رجلا، إلى قوم من المشركين دون أولئك، وكان بينهم وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم عهد، فقنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا يدعو عليهم". - وفي رواية: "عن عاصم الأحول، قال: سألت أنسا عن القنوت؟ قال: قبل الركوع، فقلت: إن فلانا يزعم أنك قلت: بعد الركوع، فقال: كذب، ثم حدثنا عن النبي صلى الله عليه وسلم ، أنه قنت شهرا بعد الركوع، يدعو على أحياء من بني سليم، قال: بعث أربعين، أو سبعين، يشك فيه، من القراء، إلى أناس من المشركين، فعرض لهم هؤلاء فقتلوهم، وكان بينهم وبين النبي صلى الله عليه وسلم عهد، فما رأيته وجد على أحد ما وجد عليهم". - وفي رواية: "بعث النبي صلى الله عليه وسلم سرية، يقال لهم: القراء، فأصيبوا، فما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وجد على شيء، ما وجد عليهم، فقنت شهرا في صلاة الفجر، ويقول: إن عصية عصوا الله ورسوله". - وفي رواية: "قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا، حين قتل القراء، فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم حزن حزنا قط أشد منه". - وفي رواية: "ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد على سرية، ما وجد على السبعين الذين أصيبوا يوم بئر معونة، كانوا يدعون القراء، فمكث شهرا يدعو على قتلتهم".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، قال: حدثنا عاصم، قال: سألت أنس بن مالك عن القنوت، فقال: قد كان القنوت قلت: قبل الركوع أو بعده؟ قال: قبله، قال: فإن فلانا أخبرني عنك أنك قلت بعد الركوع، فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٢٦، ح ١٠٠٢) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وأبو يعلى.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

534- عن عاصم الأحول، قال: سألت أنس بن مالك عن القنوت، فقال: قد كان القنوت. قلت: قبل الركوع أو بعده؟ قال: قبله، قال (1): فإن فلانا أخبرني عنك أنك قلت: بعد الركوع. فقال: كذب؛ «إنما قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد الركوع شهرا، أراه كان بعث قوما، يقال لهم: القراء، زهاء سبعين رجلا، إلى قوم من المشركين دون أولئك، وكان بينهم وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم عهد، فقنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا يدعو عليهم» (2). - وفي رواية: «عن عاصم، قال: سألت أنسا، رضي الله عنه، عن القنوت؟ قال: قبل الركوع، فقلت: إن فلانا يزعم أنك قلت: بعد الركوع، فقال: كذب، ثم حدثنا عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قنت شهرا بعد الركوع، يدعو على أحياء من بني سليم، قال: بعث أربعين، أو سبعين، يشك فيه، من القراء، إلى أناس من المشركين، فعرض لهم هؤلاء فقتلوهم، وكان بينهم وبين النبي صلى الله عليه وسلم عهد، فما رأيته وجد على أحد ما وجد عليهم» (3). - وفي رواية: «بعث النبي صلى الله عليه وسلم سرية، يقال لهم: القراء، فأصيبوا، فما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وجد على شيء، ما وجد عليهم، فقنت شهرا في صلاة الفجر، ويقول: إن عصية عصوا الله ورسوله» (4). - وفي رواية: «قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا، حين قتل القراء، فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم حزن حزنا قط أشد منه» (1). - وفي رواية: «ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد على سرية، ما وجد على السبعين الذين أصيبوا يوم بئر معونة، كانوا يدعون القراء، فمكث شهرا يدعو على قتلتهم» (2). - وفي رواية: «قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصبح، بعد الركوع، يدعو على أحياء من أحياء العرب، وكان قنوته قبل ذلك وبعده قبل الركوع» (3). - وفي رواية: «ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد على شيء قط، ما وجد على أصحاب بئر معونة، وأصحاب سرية المنذر بن عمرو، فمكث شهرا يدعو على الذين أصابوهم، في قنوت صلاة الغداة، يدعو على رعل، وذكوان، وعصية، ولحيان، وهم من بني سليم» (4). - وفي رواية: «ما وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم على سرية، ما وجد عليهم، كانوا يسمون القراء». قال سفيان (5): نزل فيهم: بلغوا قومنا عنا، أنا قد رضينا، ورضي عنا. قيل لسفيان: فيمن نزلت؟ قال: في أهل بئر معونة (6). أخرجه عبد الرزاق (4029 و9742) عن معمر. وفي (4963) عن أبي جعفر. و«الحميدي» (1241) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 2/ 310 (7054) قال: حدثنا أبو معاوية. و«أحمد» 3/ 111 (12111) قال: حدثنا سفيان. وفي (12112) قال: قرئ على سفيان. وفي 3/ 162 (12684) و3/ 196 (13058) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 3/ 167 (12735) قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 3/ 218 (13313) قال: حدثنا عمر بن سعد، عن سفيان. و«الدارمي» (1718) قال: أخبرنا أبو النعمان، قال: حدثنا ثابت بن يزيد. و«البخاري» 2/ 26 (1002) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 2/ 82 (1300) قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن فضيل. وفي 4/ 100 (3170) قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا ثابت بن يزيد. وفي 5/ 107 (4096) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 8/ 84 (6394) قال: حدثنا الحسن بن الربيع، قال: حدثنا أبو الأحوص. و«مسلم» 2/ 136 (1494) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية. وفي (1495) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان. وفي (1496) قال: وحدثنا أبو كريب، قال: حدثنا حفص، وابن فضيل (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا مروان. و«أبو يعلى» (4026) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قال: حدثنا أبو معاوية. وفي (4031) قال: حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، قال: حدثنا عبد الواحد. جميعهم (معمر، وأبو جعفر الرازي، وسفيان بن عيينة، وأبو معاوية، وثابت، وعبد الواحد، ومحمد بن فضيل، وأبو الأحوص سلام بن سليم، وسفيان الثوري، وحفص بن غياث، ومروان بن معاوية) عن عاصم الأحول، فذكره (1). ـ فوائد: ـ قال البزار: وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن أنس، من وجه صحيح، إلا عن عاصم، عن أنس، وقد روى هذا الحديث الحفاظ من أصحاب أنس، عن أنس، منهم: محمد بن سيرين، وأبو مجلز، وقتادة، وغيرهم، عن أنس؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت بعد الركوع. «مسنده» (6480).

حواشي المحقق

(1) القائل: عاصم الأحول. (2) اللفظ للبخاري (1002). (3) اللفظ للبخاري (3170). (4) اللفظ للبخاري (6394). (1) اللفظ للبخاري (1300). (2) اللفظ لمسلم (1495). (3) اللفظ لعبد الرزاق (4963). (4) اللفظ لعبد الرزاق (9742). (5) من هنا إلى آخر الرواية مرسل، من قول سفيان. (6) اللفظ لأحمد (12111). (1) المسند الجامع (490 و491)، وتحفة الأشراف (931)، وأطراف المسند (641 و642). والحديث؛ أخرجه البزار (6480)، وأبو عوانة (2183: 2186)، والبيهقي 2/ 207 و208، والبغوي (635).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١/٧٠٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عاصم الاحولحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] عاصم الأحول وداود بن أبي هند قالت حفصة بنت سيرين: سمعته يقول: قرأت القرآن على عمر ثلاث مرات توفي سنة تسعين. ع.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ١/٣٩٨) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٢٦، ح ١٠٠٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗