البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٣٢٦، ح ٣٠٦)

306- Nâfi', İbn Ömer'den (radıyallahu anhüma) ve (ha-dil-i tahvili) Kâsım b. Muhammed de Âişe'den (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet ettiler: Âişe dedi ki: "Nebî ﷺ'in iki müezzini vardı: Bilâl ve İbn Ümmü Mektûm. Allah'ın Resûlü ﷺ buyurdu ki: Bilâl gecenin karanlığında ezan okur. Siz, İbn Ümmü Mektûm'un ezanını duyuncaya kadar yiyin için." Kâsım dedi ki: Bu ikisinin ezanı arasında, birinin inip diğerinin çıkması kadar bir zaman vardı.(1) - Bir rivayette şöyle geçer: Nâfi', İbn Ömer'den ve Kâsım b. Muhammed de Âişe'den (radıyallahu anhâ) rivayet etti ki: Bilâl gecenin karanlığında ezan okuyordu. Bunun üzerine Allah'ın Resûlü ﷺ buyurdu ki: "İbn Ümmü Mektûm ezan okuyuncaya kadar yiyin için; çünkü o, fecir doğmadan ezan okumaz." Kâsım dedi ki: Bunların ezanları arasında, birinin çıkıp diğerinin inmesinden başka bir fark yoktu.

Derece: Sahih

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٣٢٦، ح ٣٠٦)

عن نافع، عن ابن عمر، رضي الله عنهما (ح) وعن القاسم بن محمد, عن عائشة، قالت:

"كان للنبي صلى الله عليه وسلم مؤذنان، بلال وابن أم مكتوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن بلالا يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتى تسمعوا أذان ابن أم مكتوم". قال القاسم: وما كان بينهما إلا أن ينزل هذا، ويرقى هذا(1). - وفي رواية: "عن نافع، عن ابن عمر، والقاسم بن محمد، عن عائشة، رضي الله عنها؛ أن بلالا كان يؤذن بليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم، فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر". قال القاسم: ولم يكن بين أذانهما إلا أن يرقى ذا وينزل ذا.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٢٨٧، ح ٣٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗