البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٣٢٦، ح ٣٠٦)

306. Передано от Нафи‘а, от Ибн Умара, да будут довольны ими обоими Аллах (далее по другой цепи), и от аль-Касыма ибн Мухаммада, от Аиши, сказавшей: «У Пророка ﷺ было два муэдзина: Билял и Ибн Умм Мактум. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Билял призывает ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не услышите призыв Ибн Умм Мактума“». Аль-Касым сказал: «Между их призывами было лишь то, что один спускался, а другой поднимался». Другой вариант передачи: «Передано от Нафи‘а, от Ибн Умара и аль-Касыма ибн Мухаммада, от Аиши да будет довольна ею Аллах, что Билял призывал ночью, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Ешьте и пейте, пока не призовёт Ибн Умм Мактум, ибо он не призывает, пока не появится заря“». Аль-Касым сказал: «Между их призывами не было разницы, кроме того, что один поднимался, а другой спускался».

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٣٢٦، ح ٣٠٦)

عن نافع، عن ابن عمر، رضي الله عنهما (ح) وعن القاسم بن محمد, عن عائشة، قالت:

"كان للنبي صلى الله عليه وسلم مؤذنان، بلال وابن أم مكتوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن بلالا يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتى تسمعوا أذان ابن أم مكتوم". قال القاسم: وما كان بينهما إلا أن ينزل هذا، ويرقى هذا(1). - وفي رواية: "عن نافع، عن ابن عمر، والقاسم بن محمد، عن عائشة، رضي الله عنها؛ أن بلالا كان يؤذن بليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم، فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر". قال القاسم: ولم يكن بين أذانهما إلا أن يرقى ذا وينزل ذا.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والبزار، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٢٨٧، ح ٣٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗