البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤١٧، ح ٢٥٩٩)

طاووس نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی ﷺ سے روایت کیا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: "لوگ تین طرح کی جماعتوں میں جمع کیے جائیں گے: کچھ امید رکھنے والے اور کچھ ڈرنے والے، اور دو آدمی ایک اونٹ پر، تین آدمی ایک اونٹ پر، چار آدمی ایک اونٹ پر، اور دس آدمی ایک اونٹ پر ہوں گے، اور ان کے باقی لوگوں کو آگ جمع کرے گی۔ وہ ان کے ساتھ دوپہر کو قیلولہ کرے گی جہاں وہ قیلولہ کریں گے، اور ان کے ساتھ رات گزارے گی جہاں وہ رات گزاریں گے، اور ان کے ساتھ صبح کرے گی جہاں وہ صبح کریں گے، اور ان کے ساتھ شام کرے گی جہاں وہ شام کریں گے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه البخاري، ومسلم، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤١٧، ح ٢٥٩٩)

عن طاووس عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"يحشر الناس على ثلاث طرائق، راغبين راهبين واثنان على بعير، وثلاثة على بعير، وأربعة على بعير، وعشرة على بعير ويحشر بقيتهم النار، تقيل معهم حيث قالوا، وتبيت معهم حيث باتوا، وتصبح معهم حيث أصبحوا، وتمسي معهم حيث أمسوا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا معلى بن أسد، حدثنا وهيب، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١٠٩، ح ٦٥٢٢) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٥، ح ٢٨٦١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري، ومسلم، والنسائي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

16545- عن طاووس، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «يحشر الناس على ثلاث طرائق، راغبين راهبين، واثنان على بعير، وثلاثة على بعير، وأربعة على بعير، وعشرة على بعير، ويحشر بقيتهم النار، تقيل معهم حيث قالوا، وتبيت معهم حيث باتوا، وتصبح معهم حيث أصبحوا، وتمسي معهم حيث أمسوا» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 13/ 248 (35539) قال: حدثنا أحمد بن إسحاق. و «البخاري» 8/ 135 (6522) قال: حدثنا معلى بن أسد. و «مسلم» 8/ 157 (7304) قال: حدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا أحمد بن إسحاق (ح) وحدثني محمد بن حاتم، قال: حدثنا بهز. و «النسائي» 4/ 115, وفي «الكبرى» (2223) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا أبو هشام. و «ابن حبان» (7336) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن المثنى المديني، قال: حدثنا عبد الله بن معاوية. خمستهم (أحمد بن إسحاق الحضرمي، ومعلى، وبهز بن أسد، وأبو هشام، المغيرة بن سلمة المخزومي، وعبد الله بن معاوية) عن وهيب بن خالد، أبي بكر، عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه، فذكره (2).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) المسند الجامع (15275)، وتحفة الأشراف (13521). والحديث؛ أخرجه الطبراني، في «الأوسط» (5107)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (353)، والبغوي (4314).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٤/٦١٩) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١٠٩، ح ٦٥٢٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٥، ح ٢٨٦١)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/١١٧، ح ٢٠٨٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗