البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٣٩، ح ٢٥٢٩)

2529- Hümeyd b. Abdurrahman, Ebû Hüreyre'den, o da Nebî ﷺ'den şöyle rivayet etti. Nebî ﷺ buyurdu ki: "Bir adam nefsi aleyhine çok günah işlemişti. Ölüm vakti gelince çocuklarına vasiyet etti ve dedi ki: 'Ben öldüğümde beni yakın, sonra un ufak edin, sonra da beni rüzgârda, denizde savurun. Allah'a yemin olsun ki Rabbim beni yakalayıp cezalandırırsa, hiçbir kimseye vermediği bir azabı bana verir.' Ravi dedi ki: Çocukları onun dediğini yaptılar. Allah, toprağa: 'Aldığını geri ver' buyurdu. Bir de baktı ki adam ayakta duruyor. Allah ona: 'Bunu yapmaya seni ne sevk etti?' diye sordu. Adam: 'Senden korktuğum için, ya Rabbi' dedi, ya da 'Senin korkunla' dedi. Bunun üzerine Allah onu bağışladı."

Derece: Sahih

أخرجه البخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٣٩، ح ٢٥٢٩)

عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"أسرف رجل على نفسه فلما حضره الموت أوصى بنيه فقال إذا أنا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم اذروني في الريح في البحر فوالله لئن قدر على ربي ليعذبني عذابا ما عذبه به أحدا، قال ففعلوا ذلك به فقال للأرض أدي ما أخذت، فإذا هو قائم فقال له ما حملك على ما صنعت فقال خشيتك يا رب، أو قال: مخافتك، فغفر له بذلك".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٧٦، ح ٣٤٨١) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ قَالَ لِيَ الزُّهْرِيُّ أَلاَ أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

16368- عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «كان رجل يسرف على نفسه، فلما حضره الموت، قال لبنيه: إذا أنا مت فأحرقوني، ثم اطحنوني، ثم ذروني في الريح، فوالله لئن قدر علي ربي ليعذبني عذابا ما عذبه أحدا، فلما مات فعل به ذلك، فأمر الله الأرض، فقال: اجمعي ما فيك منه، ففعلت، فإذا هو قائم، فقال: ما حملك على ما صنعت؟ قال: يا رب، خشيتك، فغفر له» (1). - وفي رواية: «أسرف عبد على نفسه، حتى حضرته الوفاة، قال لأهله: إذا أنا مت فأحرقوني، ثم اسحقوني، ثم اذروني في الريح في البحر، فوالله لئن قدر الله علي ليعذبني عذابا لا يعذبه أحدا من خلقه، قال: ففعل أهله ذلك، قال الله، عز وجل، لكل شيء أخذ منه شيئا: أد ما أخذت، فإذا هو قائم، قال الله، عز وجل: ما حملك على ما صنعت؟ قال خشيتك، فغفر الله له» (2). أخرجه عبد الرزاق (20548) عن معمر. و «أحمد» 2/ 269 (7635) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و «البخاري» 4/ 214 (3481) قال: حدثني عبد الله بن محمد، قال: حدثنا هشام، قال: أخبرنا معمر. و «مسلم» 8/ 97 (7081) قال: حدثنا محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال عبد: أخبرنا, وقال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي 8/ 98 (7083) قال: حدثني أبو الربيع، سليمان بن داود، قال: حدثنا محمد بن حرب، قال: حدثني الزبيدي. و «ابن ماجة» (4255) قال: حدثنا محمد بن يحيى، وإسحاق بن منصور، قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و «النسائي» 4/ 112, وفي «الكبرى» (2217) قال: أخبرنا كثير بن عبيد، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. كلاهما (معمر بن راشد، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره (1). ـ في رواية عبد الرزاق، قال معمر: قال لي الزهري: ألا أحدثك بحديثين عجيبين؟ قال الزهري: أخبرني حميد بن عبد الرحمن، فذكر هذا الحديث، وحديث المرأة التي دخلت النار في هرة حبستها. ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة. ورواه عقيل، والوليد بن محمد الموقري، عن الزهري، عن سعيد، وأبي سلمة، عن أبي هريرة. ورواه معمر، والزبيدي، وإسحاق بن راشد، وإسحاق بن يحيى الكلبي، وعبيد الله بن أبي زياد الرصافي، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة. وكلها محفوظة، عن الزهري. «العلل» (1361).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (3481). (2) اللفظ للنسائي. (1) المسند الجامع (15133)، وتحفة الأشراف (12280)، وأطراف المسند (9067). والحديث؛ أخرجه البزار (8076 و8077)، والطبراني، في «مسند الشاميين» (3058)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (1016)، والبغوي (4184).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٤/٤٧٣) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

معمر بن راشدالطبقة السابعةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 6809 معمر بن راشد الأزدي مولاهم أبو عروة البصري نزيل اليمن ثقة ثبت فاضل إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وهشام بن عروة شيئا وكذا فيما حدث به بالبصرة من كبار السابعة مات سنة أربع وخمسين وهو بن ثمان وخمسين سنة ع (2) [الكاشف] معمر بن راشد أبو عروة الأزدي مولاهم، عالم اليمن، عن الزهري، وهمام، وعنه غندر، وابن المبارك، وعبد الرزاق، قال معمر: طلبت العلم سنة مات الحسن ولي أربع عشرة سنة، وقال أحمد: لا تضم معمرا إلى أحد إلا وجدته يتقدمه، كان من أطلب أهل زمانه للعلم، وقال عبد الرزاق: سمعت منه عشرة آلاف، توفي في رمضان 153. ع. (3) [رجال الحديث] - معمر بن راشد، الأزدي، مولاهم، أبو عروة، البصري، نزيل اليمن، ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة، من كبار السابعة، مات سنة أربع وخمسين، وهو ابن ثمان وخمسين سنة. (ع). _فوائد/__________

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٤١) ↗
ابن شهاب الزهريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [رجال الحديث] • ابن شهاب الزهري، محمد بن مسلم. • ابن أبي الشوارب، هو محمد بن عبد الملك. • ابن شوذب، هو عبد الله. • ابن شيبة، هو عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة، نسب لجده.

رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/١٦٨٧) ↗
حميد بن عبد الرحمنحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1551 حميد بن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي بضم الراء بعدها همزة خفيفة أبو عوف الكوفي ثقة من الثامنة مات سنة تسع وثمانين وقيل تسعين وقيل بعدها ع (2) [تقريب التهذيب] 1552 حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ثقة من الثانية مات سنة خمس ومائة على الصحيح وقيل إن روايته عن عمر مرسلة ع (3) [تقريب التهذيب] 1553 حميد بن عبد الرحمن بن عوف الرؤاسي ذكره بن حبان في الثقات وهو من الثالثة تمييز (4) [تقريب التهذيب] 1554 حميد بن عبد الرحمن الحميري البصري ثقة فقيه من الثالثة ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٨٢) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٧٦، ح ٣٤٨١)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٠)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٤٢٢، ح ٤٢٥٥)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٣/١٢٦، ح ٧٦٤٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗