البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٨٣، ح ٢٤٨٦)

2486. Salim bin Abdullah bin Umar dan Abu Bakr bin Abu Hatsmah meriwayatkan bahwa Abdullah bin Umar berkata: "Nabi ﷺ pernah shalat Isya bersama kami pada akhir hayat beliau. Setelah salam, beliau berdiri dan bersabda: 'Tahukah kalian malam ini? Sesungguhnya pada akhir seratus tahun dari sekarang, tidak ada seorang pun yang hidup di atas permukaan bumi saat ini yang masih tersisa.' Maka orang-orang keliru memahami sabda Rasulullah tersebut, sehingga mereka membicarakan hadits-hadits tentang seratus tahun. Padahal Nabi ﷺ hanya bersabda: 'Tidak ada seorang pun dari orang yang ada di atas permukaan bumi saat ini yang akan tersisa.'" Maksud beliau adalah bahwa sabda itu menunjukkan berakhirnya generasi (qarn) tersebut.

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٨٣، ح ٢٤٨٦)

عن سالم بن عبد الله بن عمر، وأبي بكر بن أبي حثمة، أن عبد الله بن عمر قال:

"صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء في آخر حياته، فلما سلم قام النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أرأيتكم ليلتكم هذه فإن رأس مئة لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الأرض أحد، فوهل الناس في مقالة رسول الله، عليه السلام، إلى ما يتحدثون من هذه الأحاديث عن مئة سنة، وإنما قال النبي صلى الله عليه وسلم : لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الأرض". يريد بذلك أنها تخرم ذلك القرن".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد بن مسافر، عن ابن شهاب، عن سالم، وأبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة، أن عبد الله بن عمر، قال: صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم العشاء في آخر حياته، فلما سلم قام، فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٣٤، ح ١١٦) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٦٧، ح ٢٥٣٧) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

7689- عن سالم بن عبد الله بن عمر، وأبي بكر بن أبي حثمة، أن عبد الله بن عمر قال: «صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء في آخر حياته، فلما سلم قام، قال: أرأيتكم ليلتكم هذه، فإن رأس مئة سنة منها لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الأرض أحد». قال عبد الله: فوهل الناس في مقالة النبي صلى الله عليه وسلم تلك، إلى ما يحدثون من هذه الأحاديث عن مئة سنة، فإنما قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الأرض أحد، يريد بذلك أنه ينخرم ذلك القرن» (1). أخرجه عبد الرزاق (20534) عن معمر. و«أحمد» 2/ 88 (5617) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي 2/ 121 (6028) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«البخاري» 1/ 34 (116) قال: حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد بن مسافر. وفي 1/ 123 (601) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«مسلم» 7/ 186 (6570) قال: حدثنا محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال محمد بن رافع: حدثنا، وقال عبد: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي 7/ 187 (6571) قال: حدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، قال: أخبرنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وقال مسلم عقبه: ورواه الليث، عن عبد الرحمن بن خالد بن مسافر. و«أبو داود» (4348) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«الترمذي» (2251) قال: حدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«النسائي» في «الكبرى» (5840) قال: أخبرنا نوح بن حبيب، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر. و«ابن حبان» (2989) قال: أخبرنا عمر بن محمد بن عبد الرحيم البرقي، قال: حدثنا ابن عفير، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن عبد الرحمن بن خالد بن مسافر. ثلاثتهم (معمر بن راشد، وشعيب بن أبي حمزة، وعبد الرحمن بن خالد) عن ابن شهاب الزهري، قال: حدثنا سالم بن عبد الله بن عمر، وأبو بكر بن أبي حثمة، فذكراه. ـ في رواية معمر: «أبو بكر بن سليمان»، وفي روايته عند الترمذي: «أبو بكر بن سليمان، وهو ابن أبي حثمة»، وفي رواية شعيب: «أبو بكر بن أبي حثمة»، وفي رواية عبد الرحمن بن خالد: «أبو بكر بن سليمان بن أبي حثمة». ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. • أخرجه أحمد 2/ 131 (6148) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب. و«البخاري» 1/ 117 (564) قال: حدثنا عبدان، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا يونس. كلاهما (ابن أخي ابن شهاب، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، قال سالم: أخبرني عبد الله، قال: «صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة، صلاة العشاء، وهي التي يدعو الناس العتمة، ثم انصرف فأقبل علينا، فقال: أرأيتم ليلتكم هذه، فإن رأس مئة سنة منها، لا يبقى ممن هو على ظهر الأرض أحد» (1). ليس فيه: «أبو بكر بن أبي حثمة» (2).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (6028). (1) اللفظ للبخاري (564). (2) المسند الجامع (8222)، وتحفة الأشراف (6840 و6867 و6934 و7003)، وأطراف المسند (4223). والحديث؛ أخرجه الطبراني (13110)، والبيهقي 1/ 453، والبغوي (352).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١٦/٢٧١) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

معمر بن راشدالطبقة السابعةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 6809 معمر بن راشد الأزدي مولاهم أبو عروة البصري نزيل اليمن ثقة ثبت فاضل إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وهشام بن عروة شيئا وكذا فيما حدث به بالبصرة من كبار السابعة مات سنة أربع وخمسين وهو بن ثمان وخمسين سنة ع (2) [الكاشف] معمر بن راشد أبو عروة الأزدي مولاهم، عالم اليمن، عن الزهري، وهمام، وعنه غندر، وابن المبارك، وعبد الرزاق، قال معمر: طلبت العلم سنة مات الحسن ولي أربع عشرة سنة، وقال أحمد: لا تضم معمرا إلى أحد إلا وجدته يتقدمه، كان من أطلب أهل زمانه للعلم، وقال عبد الرزاق: سمعت منه عشرة آلاف، توفي في رمضان 153. ع. (3) [رجال الحديث] - معمر بن راشد، الأزدي، مولاهم، أبو عروة، البصري، نزيل اليمن، ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة، من كبار السابعة، مات سنة أربع وخمسين، وهو ابن ثمان وخمسين سنة. (ع). _فوائد/__________

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٤١) ↗
ابن شهاب الزهريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [رجال الحديث] • ابن شهاب الزهري، محمد بن مسلم. • ابن أبي الشوارب، هو محمد بن عبد الملك. • ابن شوذب، هو عبد الله. • ابن شيبة، هو عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة، نسب لجده.

رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/١٦٨٧) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٣٤، ح ١١٦)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٦٧، ح ٢٥٣٧)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٤/١٢٦، ح ٤٣٤٨)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٥٢٠، ح ٢٢٥١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٤٥١، ح ٥٦١٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗