البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٨٠، ح ٢٣٨٤)

2384۔ یزید بن شریک تیمی سے روایت ہے، انہوں نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ انہوں نے فرمایا: ہمارے پاس اللہ تعالیٰ کی کتاب اور یہ صحیفہ (تحریر) کے سوا کچھ نہیں، جو نبی ﷺ سے (منقول) ہے: "مدینہ عائر اور ثور کے درمیان کا علاقہ حرم ہے۔ جو شخص اس میں کوئی نیا فساد پیدا کرے یا کسی فسادی کو پناہ دے تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہے، اس کی نہ کوئی فرض عبادت قبول ہوگی اور نہ نفل۔ آپ ﷺ نے فرمایا: مسلمانوں کا ذمہ (عہد) ایک ہے، پس جو کسی مسلمان کی پناہ توڑے اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہے، اس کی نہ فرض عبادت قبول ہوگی اور نہ نفل۔ اور جو شخص اپنے آقاؤں کی اجازت کے بغیر کسی اور قوم سے وابستگی اختیار کرے، اس پر بھی اللہ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہے، اس کی نہ فرض عبادت قبول ہوگی اور نہ نفل۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٨٠، ح ٢٣٨٤)

عن يزيد بن شريك التيمي عن علي بن أبي طالب قال ما عندنا شيء إلا كتاب الله تعالى و هذه الصحيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم :

"المدينة حرام ما بين عائر إلى ثور من أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه عدل ولا صرف، وقال: ذمة المسلمين واحدة فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل ومن تولى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

يزيد بن شريك التيميالطبقة الثانيةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] يزيد بن شريك التيمي الكوفي، عن عمر، وأبي ذر، وعنه ابنه إبراهيم، وإبراهيم، والحكم، ثقة. ع.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٣٨٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/٢١٨، ح ٢٠٣٤)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢/٣٤٢، ح ١٠٣٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗