البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٣٧، ح ٢٣٥١)

2351. Tsabit meriwayatkan dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu bahwa seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah, si fulan memiliki pohon kurma, sedangkan aku membangun kebunku dengan (menggunakan) pohon itu." Maka Nabi ﷺ memerintahkan agar si fulan memberikannya kepadaku, hingga aku dapat menyelesaikan kebunku dengannya. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Berikanlah pohon itu kepadanya sebagai ganti sebatang pohon kurma di surga." Namun ia menolak. Lalu Abu Dahdah mendatanginya dan berkata: "Juallah pohon kurmamu kepadaku dengan kebunku." Ia pun melakukannya. Abu Dahdah kemudian datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah membeli pohon kurma itu dengan kebunku." Beliau bersabda: "Berikanlah pohon itu kepadanya, sungguh aku telah memberikannya kepadamu." Rasulullah ﷺ kemudian bersabda: "Betapa banyak tandan kurma yang lebat milik Abu Dahdah di surga," beliau mengucapkannya berulang kali. Lalu Abu Dahdah pergi menemui istrinya dan berkata: "Wahai Ummu Dahdah, keluarlah dari kebun ini, sebab aku telah menjualnya dengan sebatang pohon kurma di surga." Istrinya berkata: "Engkau telah untung dalam jual beli itu," atau ungkapan serupa.

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي، في "شعب الإيمان".

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١١٣٧، ح ٢٣٥١)

عن ثابت، عن أنس بن مالك:

"أن رجلا قال: يا رسول الله، إن لفلان نخلة، وأنا أقيم حائطي بها، فأمره أن يعطيني حتى أقيم حائطي بها، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : أعطها إياه بنخلة في الجنة، فأبى، فأتاه أبو الدحداح، فقال: بعني نخلتك بحائطي، ففعل، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: يا رسول الله، إني قد ابتعت النخلة بحائطي، قال: فاجعلها له فقد أعطيتكها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كم من عذق رداح(1) لأبي الدحداح في الجنة، قالها مرارا، قال: فأتى امرأته، فقال: يا أم الدحداح، اخرجي من الحائط، فإني قد بعته بنخلة في الجنة، فقالت: ربح البيع، أو كلمة تشبهها".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي، في "شعب الإيمان".

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٤٧٧، ح ١٢٤٨٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗