البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٩٠، ح ٢٢٢٣)

مسروق نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا، وہ فرماتی ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ایک کام کیا اور اس میں رخصت اختیار فرمائی۔ یہ بات آپ کے بعض صحابہ تک پہنچی تو گویا انہوں نے اسے ناپسند کیا اور اس سے پرہیز کیا۔ یہ بات آپ ﷺ تک پہنچی تو آپ کھڑے ہوئے، خطبہ دیا اور فرمایا: "ان لوگوں کو کیا ہو گیا ہے جن تک میری طرف منسوب ایک ایسی بات پہنچی جس میں میں نے رخصت اختیار کی تھی، تو انہوں نے اسے ناپسند کیا اور اس سے پرہیز کیا؟ اللہ کی قسم! میں ان سب سے زیادہ اللہ کو جاننے والا ہوں اور ان میں سب سے زیادہ اس کا خوف رکھنے والا ہوں۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٩٠، ح ٢٢٢٣)

عن مسروق، عن عائشة، قالت:

"صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرا فترخص فيه فبلغ ذلك ناسا من أصحابه فكأنهم كرهوه وتنزهوا عنه فبلغه ذلك فقام خطيبا فقال: ما بال رجال بلغهم عني أمر ترخصت فيه فكرهوه وتنزهوا عنه فوالله لأنا أعلمهم بالله وأشدهم له خشية".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٨٢٩، ح ٢٣٥٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٨٢٩، ح ٢٣٥٦)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗