البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٨٩، ح ٢٢٢٢)

2222 - Urve bin ez-Zübeyr, Âişe'den rivayet etti ki o şöyle dedi: "Allah'ın Resûlü ﷺ, ashabına bir iş emrettiğinde, onları güç yetirebilecekleri amellerle emrederdi. Sahâbîler, 'Ey Allah'ın Resûlü! Biz senin durumun gibi değiliz. Allah senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışladı' derlerdi. Bunun üzerine Resûlullah ﷺ öyle bir öfkelenirdi ki öfkesi yüzünde belli olurdu, sonra şöyle buyururdu: 'Sizin en takvâlınız ve Allah'ı en iyi bilenleriniz şüphesiz benim.'"

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٨٩، ح ٢٢٢٢)

عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت

"كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمرهم أمرهم من الأعمال بما يطيقون قالوا إنا لسنا كهيئتك يا رسول الله، إن الله قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر، فيغضب حتى يعرف الغضب في وجهه ثم يقول: إن أتقاكم وأعلمكم بالله أنا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا عبدة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمرهم، أمرهم من الأعمال بما يطيقون، قالوا: إنا لسنا كهيئتك يا رسول الله، إن الله قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر، فيغضب حتى يعرف الغضب في وجهه، ثم يقول:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

18823- عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يامرهم بما يطيقون، فيقولون: إنا لسنا كهيئتك، قد غفر الله، عز وجل، لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر، فيغضب حتى يرى ذلك في وجهه، ثم يقول: والله إني لأعلمكم بالله، عز وجل، وأتقاكم له قلبا» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمرهم، أمرهم من الأعمال بما يطيقون، قالوا: إنا لسنا كهيئتك يا رسول الله، إن الله قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر، فيغضب حتى يعرف الغضب في وجهه، ثم يقول: إن أتقاكم وأعلمكم بالله أنا» (2). - وفي رواية: «أن أناسا كانوا يتعبدون عبادة شديدة، فنهاهم النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، إنا لسنا كهيئتك، إنك قد غفر الله لك ذنبك، ما تقدم منه وما تأخر، فقال: والله لأنا أعلمكم بالله وأخشاكم له، وقال: عليكم من العمل ما تطيقون، فإن الله، عز وجل، لا يمل حتى تملوا، وكان أحب العمل إليه المداومة وإن قل» (1). أخرجه أحمد 6/ 56 (24793) قال: حدثنا ابن نمير. وفي 6/ 61 (24823) قال: حدثنا أبو أسامة. وفي 6/ 122 (25425) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة. و «عبد بن حميد» (1503) قال: حدثنا محمد بن الفضل، قال: حدثنا حماد بن سلمة. و «البخاري» 1/ 11 (20) قال: حدثنا محمد بن سلام, قال: أخبرنا عبدة. أربعتهم (عبد الله بن نمير، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، وحماد بن سلمة، وعبدة بن سليمان) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره (2).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (24823). (2) اللفظ للبخاري. (1) لعبد بن حميد. (2) المسند الجامع (17168 و17169)، وتحفة الأشراف (17074)، وأطراف المسند (11883). والحديث؛ أخرجه ابن منده، في «الإيمان» (288).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٩/٢٨٤) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عروه بن الزبيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4561 عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد الأسدي أبو عبد الله المدني ثقة فقيه مشهور من الثالثة مات سنة أربع وتسعين على الصحيح ومولده في أوائل خلافة عثمان ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عروة بن الزبير فيمن أحيا أرضا ميتة قال حدثني الذي حدثني يقال هو سعيد بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨٩) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٣، ح ٢٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗