البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٨، ح ٢٢٠٢)

Сахих аль-Бухари, 2202. Сообщается от Таби‘ина Саби Саби Сабита, который сказал: «Я спросил Анаса: „О Абу Хамза, расскажи нам об одном из этих чудес, свидетелем которого ты был, и не передавай этого никому другому“». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ однажды совершил полуденную молитву, затем ушёл и сел на место, где обычно его посещал Джибриль. Пришёл Бильаль и призвал к послеполуденной молитве. Тогда поднялись все, у кого в Медине были семьи, чтобы справить нужду и совершить омовение, а несколько мухаджиров, у которых в Медине не было семей, остались. Принесли к Посланнику Аллаха ﷺ чашу с водой. Посланник Аллаха ﷺ опустил в сосуд свою ладонь, и сосуд не вместил всю ладонь Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: „Эти четыре [пальца] в сосуде“. Затем сказал: „Подойдите и совершите омовение“, — а его рука была в сосуде. Они совершили омовение, пока никто из них не остался без омовения». Ситах сказал: «Я спросил: „О Абу Хамза, сколько их, по-твоему, было?“ Он ответил: „Между семьюдесятью и восьмьюдесятью“». — В другом варианте: «Наступило время молитвы, соседи мечети поднялись совершать омовение, а остались другие, и их было между семьюдесятью и восьмьюдесятью, и жилища их были далеко. Пророк ﷺ попросил сосуд с водой, но воды в нём было немного. Он опустил в него пальцы и начал лить им, говоря: „Совершите омовение“, пока все не совершили омовение, и в сосуде осталось примерно столько же воды, сколько было вначале. Их было примерно от семидесяти до ста». — В другом варианте: «Пророк ﷺ попросил сосуд с водой, принесли чашу с небольшим количеством воды. Он положил в неё пальцы. Анас сказал: „Я смотрел, как вода выходит между его пальцами“. Анас сказал: „Я примерно прикинул, что совершили омовение между семьюдесятью и восьмьюдесятью“».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٨، ح ٢٢٠٢)

عن ثابت، قال: قلت لأنس: حدثنا يا أبا حمزة من هذه الأعاجيب شيئا شهدته، لا تحدثه عن غيرك، قال:

"صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر يوما، ثم انطلق، حتى قعد على المقاعد التي كان يأتيه عليها جبريل، فجاء بلال، فناداه بالعصر، فقام كل من كان له بالمدينة أهل، يقضي الحاجة، ويصيب من الوضوء، وبقي رجال من المهاجرين ليس لهم أهالي بالمدينة، فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقدح رحراح، فيه ماء، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم كفه في الإناء، فما وسع الإناء كف رسول الله صلى الله عليه وسلم كلها، فقال بهؤلاء الأربع في الإناء، ثم قال: ادنوا فتوضؤوا، ويده في الإناء، فتوضؤوا، حتى ما بقي منهم أحد إلا توضأ". قال: قلت: يا أبا حمزة، كم تراهم؟ قال: بين السبعين والثمانين(). - وفي رواية: "حضرت الصلاة، فقام جيران المسجد يتوضؤون، وبقي ما بين السبعين والثمانين، وكانت منازلهم بعيدة، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم بمخضب فيه ماء، ما هو بملآن، فوضع أصابعه فيه، وجعل يصب عليهم ويقول: توضؤوا، حتى توضؤوا كلهم، وبقي في المخضب نحو ما كان فيه، وهم نحو السبعين إلى المئة."(). - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بإناء من ماء، فأتي بقدح رحراح، فيه شيء من ماء، فوضع أصابعه فيه، قال أنس: فجعلت أنظر إلى الماء ينبع من بين أصابعه، قال أنس: فحزرت من توضأ ما بين السبعين إلى الثمانين."()".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٤٧٧، ح ١٢٤١٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗