البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٢٦، ح ٢١٦٣)

Nafi' meriwayatkan dari Abdullah bin Umar bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Pada suatu malam aku bermimpi berada di dekat Ka'bah. Lalu aku melihat seorang laki-laki berkulit sawo matang, sebaik-baik laki-laki berkulit sawo matang yang pernah engkau lihat. Rambutnya tergerai sebahu, sebaik-baik rambut yang pernah engkau lihat, telah disisir, dan air menetes darinya. Ia bersandar pada dua orang, atau pada pundak dua orang, sambil mengelilingi Ka'bah. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Dikatakan kepadaku: 'Ini adalah Al-Masih putra Maryam.' Kemudian aku melihat seorang laki-laki berambut keriting, bergelombang, buta mata kanannya, seperti anggur yang menonjol. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Dikatakan kepadaku: 'Ini adalah Al-Masih Ad-Dajjal.'" (*) Dalam riwayat lain: "Pada suatu malam aku bermimpi berada di dekat Ka'bah. Tiba-tiba ada seorang laki-laki berkulit sawo matang, sebaik-baik laki-laki berkulit sawo matang yang engkau lihat. Rambutnya terurai hingga antara kedua pundaknya, berambut lurus, kepalanya meneteskan air. Ia meletakkan kedua tangannya di atas pundak dua orang, berada di tengah-tengah keduanya, dan mengelilingi Ka'bah. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Mereka menjawab: 'Al-Masih putra Maryam.' Aku melihat di belakangnya seorang laki-laki berambut keriting, buta mata kanannya, paling mirip di antara manusia yang pernah kulihat dengan Ibnu Qathan. Ia meletakkan kedua tangannya di atas pundak dua orang, mengelilingi Ka'bah. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Mereka menjawab: 'Ini adalah Al-Masih Ad-Dajjal.'"

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو عوانة، وابن حبان.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٢٦، ح ٢١٦٣)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"أراني الليلة عند الكعبة، فرأيت رجلا آدم، كأحسن ما أنت راء من أدم الرجال، له لمة، كأحسن ما أنت راء من اللمم، قد رجلها، فهي تقطر ماء، متكئا على رجلين، أو على عواتق رجلين، يطوف بالكعبة، فسألت: من هذا؟ قيل: هذا المسيح ابن مريم، ثم إذا أنا برجل، جعد، قطط، أعور العين اليمنى، كأنها عنبة طافية، فسألت: من هذا؟ فقيل لي: هذا المسيح الدجال". (*) وفي رواية: "أراني الليلة في المنام عند الكعبة، فإذا رجل آدم، كأحسن ما ترى من أدم الرجال، تضرب لمته بين منكبيه، رجل الشعر، يقطر رأسه ماء، واضعا يديه على منكبي رجلين، وهو بينهما، يطوف بالبيت، فقلت: من هذا؟ فقالوا: المسيح ابن مريم، ورأيت وراءه رجلا جعدا قططا، أعور عين اليمنى، كأشبه من رأيت من الناس بابن قطن، واضعا يديه على منكبي رجلين، يطوف بالبيت، فقلت: من هذا؟ قالوا: هذا المسيح الدجال".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٦١، ح ٥٩٠٢) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/١٥٧، ح ١٦٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو عوانة، وابن حبان.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٦١، ح ٥٩٠٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/١٥٧، ح ١٦٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٣٣٢، ح ٦٠٩٩)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٩٢١، ح ٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗