البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٩٩، ح ٢١٤٥)

عروہ بن زبیر نے ابو حمید ساعدی سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے قبیلہ اسد کے ایک شخص کو عامل مقرر کیا جسے ابن اللتبیہ کہا جاتا تھا، (راوی) عمرو اور ابن ابی عمر نے کہا کہ وہ صدقات (کی وصولی) پر مقرر تھا۔ جب وہ واپس آیا تو کہنے لگا: "یہ مال آپ کا ہے اور یہ میرا ہے، یہ مجھے ہدیہ دیا گیا ہے۔" چنانچہ رسول اللہ ﷺ منبر پر کھڑے ہوئے، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: "اس عامل کا کیا حال ہے جسے میں بھیجتا ہوں، پھر وہ کہتا ہے: یہ تمہارا ہے اور یہ مجھے ہدیہ دیا گیا ہے؟ کیوں نہ وہ اپنے باپ کے گھر یا اپنی ماں کے گھر میں بیٹھا رہتا، یہاں تک کہ دیکھتا کہ اسے ہدیہ دیا جاتا ہے یا نہیں؟ اُس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے! تم میں سے جو شخص اس (مال) میں سے کچھ بھی لے گا، وہ اسے قیامت کے دن اس حال میں لائے گا کہ وہ اپنی گردن پر اونٹ اٹھائے ہوئے ہوگا جو بلبلا رہا ہوگا، یا گائے اٹھائے ہوئے ہوگا جو ڈکرا رہی ہوگی، یا بکری اٹھائے ہوئے ہوگا جو میں میں کر رہی ہوگی۔" پھر آپ ﷺ نے اپنے ہاتھ اس قدر بلند کیے کہ ہم نے آپ کی بغلوں کی سفیدی دیکھ لی، پھر فرمایا: "اے اللہ! کیا میں نے (پیغام) پہنچا دیا؟" یہ جملہ آپ ﷺ نے دو بار فرمایا۔

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن خزيمة.

أخرجه الحميدي، وأحمد، ومسلم، وأبو داود، وابن خزيمة.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٩٩، ح ٢١٤٥)

عن عروة بن الزبير، عن أبي حميد الساعدي قال: استعمل رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا من الأسد يقال له ابن اللتبية، قال عمرو وابن أبي عمر على الصدقة، فلما قدم قال هذا لكم وهذا لي أهدي لي قال فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر فحمد الله وأثنى عليه وقال: ما بال عامل أبعثه فيقول هذا لكم وهذا أهدي لي، أفلا قعد في بيت أبيه أو في بيت أمه حتى ينظر أيهدى إليه أم لا والذي نفس محمد بيده لا ينال أحد منكم منها شيئا إلا جاء به يوم القيامة يحمله على عنقه بعير له رغاء أو بقرة لها خوار أو شاة تيعر، ثم رفع يديه حتى رأينا عفرتي إبطيه ثم قال: اللهم هل بلغت، مرتين

".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن خزيمة.

أخرجه الحميدي، وأحمد، ومسلم، وأبو داود، وابن خزيمة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عروه بن الزبيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4561 عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد الأسدي أبو عبد الله المدني ثقة فقيه مشهور من الثالثة مات سنة أربع وتسعين على الصحيح ومولده في أوائل خلافة عثمان ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عروة بن الزبير فيمن أحيا أرضا ميتة قال حدثني الذي حدثني يقال هو سعيد بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨٩) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗