البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٣٢، ح ٢٠٨٢)

2082- Абу Зур'а передал со слов Абу Хурайры, что он сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ встал среди нас и упомянул о присвоении военной добычи (гулуль), придав этому большое значение и подчеркнув серьёзность этого деяния. Затем он сказал: "Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с верблюдом на шее, который будет реветь, и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание". Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с конём на шее, который будет фыркать, и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание". Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с овцой на шее, которая будет блеять, и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание". Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с человеком на шее, который будет кричать, и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание". Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с тряпками на шее, которые будут развеваться, и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание". Пусть ни один из вас не придёт в День Воскресения с золотом или серебром на шее и скажет: "О Посланник Аллаха, помоги мне!" А я отвечу: "Я ничем не могу тебе помочь, ведь я уже передал тебе послание"».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٣٢، ح ٢٠٨٢)

عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال:

"قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فذكر الغلول فعظمه وعظم أمره ثم قال: لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته بعير له رغاء يقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته فرس له حمحمة فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته شاة لها ثغاء يقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته نفس لها صياح فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته رقاع تخفق فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته صامت فيقول يا رسول الله أغثني فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي، زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٦٣، ح ١٨٣١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٦٣، ح ١٨٣١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗