البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٣٢، ح ٢٠٨٢)

Hadits nomor 2082. Abu Zur'ah meriwayatkan dari Abu Hurairah, ia berkata: "Pada suatu hari Rasulullah ﷺ berdiri di tengah kami, lalu menyebutkan tentang ghulul (penggelapan harta rampasan perang). Beliau membesarkan perkaranya dan menegaskan betapa besar urusannya. Kemudian beliau bersabda: 'Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya seekor unta yang bersuara 'ghurrr', lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu." Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya seekor kuda yang meringkik, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu." Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya seekor kambing yang mengembik, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu." Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya jiwa (manusia) yang berteriak, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu." Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya kain-kain yang berkibar, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu." Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian datang pada hari kiamat dengan memikul di atas lehernya emas dan perak, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, tolonglah aku!" Maka aku menjawab: "Aku tidak mampu menolongmu sedikit pun, aku telah menyampaikan (peringatan) kepadamu."'"

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٣٢، ح ٢٠٨٢)

عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال:

"قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فذكر الغلول فعظمه وعظم أمره ثم قال: لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته بعير له رغاء يقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته فرس له حمحمة فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته شاة لها ثغاء يقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته نفس لها صياح فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته رقاع تخفق فيقول يا رسول الله أغثني، فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك، لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته صامت فيقول يا رسول الله أغثني فأقول لا أملك لك شيئا قد أبلغتك".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي، زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٦٣، ح ١٨٣١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٦٣، ح ١٨٣١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗