البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٢٣، ح ٢٠٧٣)

2073- Аз-Зухри передал, что Анас ибн Малик рассказал ему: «Некоторые из ансаров, когда Аллах даровал Своему Посланнику ﷺ имущество хаввазин, стали говорить. Пророк ﷺ начал давать мужчинам по сто верблюдов. Они сказали: "Да простит Аллах Посланника Аллаха ﷺ! Он даёт курайшитам, а нас оставляет, хотя наши мечи ещё капают их кровью"». Анас сказал: «Весть об их словах дошла до Посланника Аллаха ﷺ, и он послал за ансарами, собрал их в шатре из кожи и не позвал с ними никого другого. Когда они собрались, встал Пророк ﷺ и сказал: "Какая весть дошла до меня о вас?" Знатоки ансаров ответили: "Что касается наших вождей, о Посланник Аллаха, они ничего не говорили. А некоторые из нас, молодые по возрасту, сказали: 'Да простит Аллах Посланника Аллаха ﷺ! Он даёт курайшитам, а нас оставляет, хотя наши мечи ещё капают их кровью'". Пророк ﷺ сказал: "Я даю мужчинам, которые недавно оставили неверие, чтобы расположить их к себе. Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с имуществом, а вы вернётесь с Пророком ﷺ к своим жилищам? Клянусь Аллахом, то, с чем вы вернётесь, лучше того, с чем они вернутся". Они сказали: "О Посланник Аллаха, мы довольны". Пророк ﷺ сказал им: "После меня вы увидите сильное предпочтение другим. Терпите, пока не встретитесь с Аллахом и Его Посланником ﷺ, ибо я жду вас у водоёма"». Анас сказал: «Но они не терпели».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٢٣، ح ٢٠٧٣)

عن الزهري، قال: أخبرني أنس بن مالك، قال:

"قال ناس من الأنصار، حين أفاء الله على رسوله صلى الله عليه وسلم ما أفاء من أموال هوازن، فطفق النبي صلى الله عليه وسلم يعطي رجالا المئة من الإبل، فقالوا: يغفر الله لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، يعطي قريشا ويتركنا، وسيوفنا تقطر من دمائهم، قال أنس: فحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم بمقالتهم، فأرسل إلى الأنصار، فجمعهم في قبة من أدم، ولم يدع معهم غيرهم، فلما اجتمعوا، قام النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: ما حديث بلغني عنكم؟ فقال فقهاء الأنصار: أما رؤساؤنا يا رسول الله فلم يقولوا شيئا، وأما ناس منا حديثة أسنانهم، فقالوا: يغفر الله لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، يعطي قريشا ويتركنا، وسيوفنا تقطر من دمائهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : فإني أعطي رجالا حديثي عهد بكفر، أتألفهم، أما ترضون أن يذهب الناس بالأموال، وتذهبون بالنبي صلى الله عليه وسلم إلى رحالكم، فوالله، لما تنقلبون به خير مما ينقلبون به، قالوا: يا رسول الله، قد رضينا، فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم : ستجدون أثرة شديدة، فاصبروا حتى تلقوا الله ورسوله صلى الله عليه وسلم ، فإني على الحوض". قال أنس: فلم يصبروا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال: أخبرني أنس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال ناس من الأنصار، حين أفاء الله على رسوله صلى الله عليه وسلم ما أفاء من أموال هوازن، فطفق النبي صلى الله عليه وسلم يعطي رجالا المائة من الإبل، فقالوا: يغفر الله لرسول الله صلى الله عليه وسلم يعطي قريشا ويتركنا، وسيوفنا تقطر من دمائهم، قال أنس: فحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم بمقالتهم، فأرسل إلى الأنصار فجمعهم في قبة من أدم، ولم يدع معهم غيرهم، فلما اجتمعوا قام النبي صلى الله عليه وسلم فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/١٥٨، ح ٤٣٣١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، والبيهقي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/١٥٨، ح ٤٣٣١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗