البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٧، ح ٢٠٦٠)

Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu meriwayatkan: Rasulullah ﷺ mengutus sepuluh orang dalam sebuah pasukan kecil pengintai, dan memimpin mereka adalah Ashim bin Tsabit al-Anshari, kakek dari Ashim bin Umar. Mereka berangkat hingga sampai di al-Hada'ah, yaitu tempat antara 'Usfan dan Makkah. Mereka disebutkan kepada salah satu kabilah Hudzail yang disebut Bani Lihyan, lalu sekitar dua ratus orang dari mereka keluar memburu, semuanya pemanah. Mereka mengikuti jejak rombongan itu hingga menemukan sisa kurma yang dibawa sebagai bekal dari Madinah. Mereka berkata, "Ini kurma Yatsrib." Lalu mereka terus mengikuti jejak itu. Ketika Ashim dan para sahabatnya melihat mereka, mereka berlindung ke sebuah bukit berbatu. Kaum itu mengepung mereka dan berkata, "Turunlah dan serahkan diri kalian kepada kami. Kami memberi kalian janji dan perjanjian bahwa kami tidak akan membunuh seorang pun dari kalian." Ashim bin Tsabit, pemimpin pasukan itu, berkata, "Adapun aku, demi Allah, aku tidak akan turun hari ini dalam jaminan orang kafir. Ya Allah, beritahukanlah tentang kami kepada Nabi-Mu." Maka mereka melempari mereka dengan anak panah, dan Ashim tewas bersama tujuh orang lainnya. Tiga orang dari mereka turun dengan janji dan perjanjian, yaitu Khubaib al-Anshari, Ibnu Datsinah, dan seorang laki-laki lain. Setelah kaum itu menguasai mereka, mereka melepas tali busur panah dan mengikat mereka. Laki-laki ketiga berkata, "Ini adalah pengkhianatan pertama. Demi Allah, aku tidak akan menyertai kalian." Ia mengatakan, "Sesungguhnya pada mereka (yang gugur) ada teladan," yakni para syuhada. Mereka menyeret dan memaksanya agar ikut bersama mereka, tetapi ia menolak, lalu mereka membunuhnya. Mereka kemudian membawa Khubaib dan Ibnu Datsinah, dan menjual keduanya di Makkah setelah Perang Badar. Khubaib dibeli oleh Bani al-Harits bin 'Amir bin Naufal bin Abdi Manaf, sebab Khubaib telah membunuh al-Harits bin 'Amir pada Perang Badar. Khubaib tinggal di tengah mereka sebagai tawanan. 'Ubaidullah bin 'Iyadh mengabarkan kepadaku bahwa putri al-Harits menceritakan kepadanya: ketika mereka berkumpul, Khubaib meminjam pisau cukur darinya untuk mencukur bulu kemaluannya, lalu ia memberikannya. Ia berkata, "Ketika itu anakku mendatanginya tanpa kusadari, dan aku mendapatinya telah mendudukkan anak itu di pahanya, sementara pisau berada di tangannya. Aku pun terkejut, dan Khubaib melihat ketakutan itu di wajahku. Ia berkata, 'Apakah engkau khawatir aku akan membunuhnya? Aku tidak akan melakukan itu. Demi Allah, aku tidak pernah melihat tawanan yang lebih baik dari Khubaib. Demi Allah, suatu hari aku pernah mendapatinya makan dari setandan anggur di tangannya, padahal ia terikat rantai besi, sedangkan di Makkah tidak ada buah-buahan.'" Ia berkata, "Itu adalah rezeki yang Allah berikan kepada Khubaib." Ketika mereka keluar dari tanah Haram untuk membunuhnya di tanah halal, Khubaib berkata kepada mereka, "Biarkan aku shalat dua rakaat." Mereka pun membiarkannya. Ia shalat dua rakaat, lalu berkata, "Seandainya bukan karena kalian mengira bahwa aku takut, tentu aku akan memanjangkannya. Ya Allah, hitunglah jumlah mereka." Kemudian ia melantunkan: "Aku tidak peduli ketika aku dibunuh sebagai seorang muslim, di sisi mana pun aku jatuh demi Allah. Itu demi Dzat Tuhan; jika Dia menghendaki, Dia akan memberkahi potongan-potongan tubuhku yang tercabik." Lalu Ibnu al-Harits membunuhnya. Maka Khubaib menjadi orang yang menetapkan sunnah shalat dua rakaat bagi setiap muslim yang dibunuh dalam keadaan tertawan. Pada hari Ashim bin Tsabit gugur, Allah mengabulkan doanya. Nabi ﷺ lalu memberitahukan kepada para sahabatnya kabar mereka dan apa yang menimpa mereka. Sebagian orang kafir Quraisy, ketika mendengar bahwa Ashim telah terbunuh, mengutus orang untuk mendatangkan sesuatu dari tubuhnya yang dapat dikenali, sebab Ashim telah membunuh salah seorang pembesar mereka pada Perang Badar. Maka Allah mengirim seperti awan dari tawon yang melindungi Ashim dari utusan mereka, sehingga mereka tidak dapat memotong sedikit pun dari dagingnya.

Derajat: Sahih

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، وأبو داود، والنسائي، وابن حبان.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٧، ح ٢٠٦٠)

عن عمرو بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي، وهو حليف لبني زهرة، وكان من أصحاب أبي هريرة، أن أبا هريرة قال:

"بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة رهط سرية عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت الأنصاري، جد عاصم بن عمر، فانطلقوا حتى إذا كانوا بالهدأة، وهو بين عسفان ومكة، ذكروا لحي من هذيل، يقال لهم: بنو لحيان، فنفروا لهم قريبا من مئتي رجل، كلهم رام، فاقتصوا آثارهم، حتى وجدوا مأكلهم تمرا تزودوه من المدينة، فقالوا: هذا تمر يثرب، فاقتصوا آثارهم، فلما رآهم عاصم وأصحابه لجؤوا إلى فدفد، وأحاط بهم القوم، فقالوا لهم: انزلوا وأعطونا بأيديكم، ولكم العهد والميثاق، ولا نقتل منكم أحدا، قال عاصم بن ثابت، أمير السرية: أما أنا فوالله لا أنزل اليوم في ذمة كافر، اللهم أخبر عنا نبيك، فرموهم بالنبل، فقتلوا عاصما في سبعة، فنزل إليهم ثلاثة رهط بالعهد والميثاق، منهم خبيب الأنصاري، وابن دثنة، ورجل آخر، فلما استمكنوا منهم أطلقوا أوتار قسيهم فأوثقوهم، فقال الرجل الثالث: هذا أول الغدر، والله لا أصحبكم، إن في هؤلاء لأسوة، يريد القتلى، فجرروه وعالجوه على أن يصحبهم فأبى، فقتلوه، فانطلقوا بخبيب، وابن دثنة، حتى باعوهما بمكة بعد وقعة بدر، فابتاع خبيبا بنو الحارث بن عامر بن نوفل بن عبد مناف، وكان خبيب هو قتل الحارث بن عامر يوم بدر، فلبث خبيب عندهم أسيرا. فأخبرني عبيد الله بن عياض، أن بنت الحارث أخبرته، أنهم حين اجتمعوا، استعار منها موسى يستحد بها، فأعارته، فأخذ ابنا لي وأنا غافلة حين أتاه، قالت: فوجدته مجلسه على فخذه، والموسى بيده، ففزعت فزعة عرفها خبيب في وجهي، فقال: تخشين أن أقتله؟ ما كنت لأفعل ذلك، والله ما رأيت أسيرا قط خيرا من خبيب، والله لقد وجدته يوما يأكل من قطف عنب في يده، وإنه لموثق في الحديد، وما بمكة من ثمر، وكانت تقول: إنه لرزق من الله رزقه خبيبا، فلما خرجوا من الحرم ليقتلوه في الحل، قال لهم خبيب: ذروني أركع ركعتين، فتركوه، فركع ركعتين، ثم قال: لولا أن تظنوا أن ما بي جزع لطولتها، اللهم أحصهم عددا: ولست أبالي حين أقتل مسلما... على أي شق كان لله مصرعي وذلك في ذات الإله وإن يشأ... يبارك على أوصال شلو ممزع فقتله ابن الحارث، فكان خبيب هو سن الركعتين لكل امرئ مسلم قتل صبرا، فاستجاب الله لعاصم بن ثابت يوم أصيب، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه خبرهم وما أصيبوا، وبعث ناس من كفار قريش إلى عاصم حين حدثوا أنه قتل ليؤتوا بشيء منه يعرف، وكان قد قتل رجلا من عظمائهم يوم بدر، فبعث على عاصم مثل الظلة من الدبر، فحمته من رسولهم، فلم يقدروا على أن يقطع من لحمه شيئا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني عمرو بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي، وهو حليف لبني زهرة وكان من أصحاب أبي هريرة، أن أبا هريرة رضي الله عنه، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٦٧، ح ٣٠٤٥) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، وأبو داود، والنسائي، وابن حبان.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

15841- عن عمر بن أسيد بن جارية الثقفي، حليف بني زهرة، وكان من أصحاب أبي هريرة، أن أبا هريرة قال: «بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، عشرة رهط عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت بن أبي الأقلح الأنصاري، جد عاصم بن عمر بن الخطاب، فانطلقوا، حتى إذا كانوا بالهدة بين عسفان ومكة، ذكروا لحي من هذيل، يقال لهم: بنو لحيان، فنفروا لهم بقريب من مئة رجل رام، فاقتصوا آثارهم، حتى وجدوا ماكلهم التمر في منزل نزلوه، فقالوا: نوى تمر يثرب، فاتبعوا آثارهم، فلما أحس بهم عاصم وأصحابه لجؤوا إلى فدفد، فأحاط بهم القوم، فقالوا لهم: انزلوا وأعطونا بأيديكم، ولكم العهد والميثاق، أن لا نقتل منكم أحدا، فقال عاصم بن ثابت أمير القوم: أما أنا فوالله لا أنزل في ذمة كافر، اللهم أخبر عنا نبيك صلى الله عليه وسلم، فرموهم بالنبل، فقتلوا عاصما في سبعة، ونزل إليهم ثلاثة نفر على العهد والميثاق، منهم خبيب الأنصاري، وزيد بن الدثنة، ورجل آخر، فلما استمكنوا منهم، أطلقوا أوتار قسيهم فربطوهم بها، فقال الرجل الثالث: هذا أول الغدر، والله لا أصحبكم، إن لي بهؤلاء أسوة، يريد القتل، فجرروه وعالجوه فأبى أن يصحبهم، فقتلوه، فانطلقوا بخبيب، وزيد بن الدثنة، حتى باعوهما بمكة بعد وقعة بدر، فابتاع بنو الحارث بن عامر بن نوفل بن عبد مناف خبيبا، وكان خبيب هو قتل الحارث بن عامر بن نوفل يوم بدر، فلبث خبيب عندهم أسيرا، حتى أجمعوا قتله، فاستعار من بعض بنات الحارث موسى يستحد بها للقتل، فأعارته إياها، فدرج بني لها، قالت: وأنا غافلة، حتى أتاه، فوجدته مجلسه على فخذه والموسى بيده، قالت: ففزعت فزعة عرفها خبيب، قال: أتخشين أني أقتله؟ ما كنت لأفعل ذلك، فقالت: والله ما رأيت أسيرا قط خيرا من خبيب، والله لقد وجدته يوما ياكل قطفا من عنب في يده، وإنه لموثق في الحديد، وما بمكة من ثمرة، وكانت تقول: إنه لرزق رزقه الله خبيبا، فلما خرجوا به من الحرم ليقتلوه في الحل، قال لهم خبيب: دعوني أركع ركعتين، فتركوه فركع ركعتين، ثم قال: والله لولا أن تحسبوا أن ما بي جزعا من القتل لزدت، اللهم أحصهم عددا، واقتلهم بددا، ولا تبق منهم أحدا؛ فلست أبالي حين أقتل مسلما ... على أي جنب كان لله مصرعي وذلك في ذات الإله وإن يشا ... يبارك على أوصال شلو ممزع ثم قام إليه أبو سروعة، عقبة بن الحارث فقتله، وكان خبيب هو سن لكل مسلم قتل صبرا الصلاة، واستجاب الله، عز وجل، لعاصم بن ثابت يوم أصيب، فأخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، أصحابه يوم أصيبوا خبرهم، وبعث ناس من قريش إلى عاصم بن ثابت، حين حدثوا أنه قتل، ليؤتى بشيء منه يعرف، وكان قتل رجلا من عظمائهم يوم بدر، فبعث الله، عز وجل، على عاصم مثل الظلة من الدبر، فحمته من رسلهم، فلم يقدروا على أن يقطعوا منه شيئا» (1). - وفي رواية: «بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، عشرة رهط سرية عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت الأنصاري، جد عاصم بن عمر، فانطلقوا حتى إذا كانوا بالهدأة، وهو بين عسفان ومكة، ذكروا لحي من هذيل، يقال لهم: بنو لحيان، فنفروا لهم قريبا من مئتي رجل، كلهم رام، فاقتصوا آثارهم، حتى وجدوا ماكلهم تمرا تزودوه من المدينة، فقالوا: هذا تمر يثرب، فاقتصوا آثارهم، فلما رآهم عاصم وأصحابه لجؤوا إلى فدفد، وأحاط بهم القوم، فقالوا لهم: انزلوا وأعطونا بأيديكم، ولكم العهد والميثاق، ولا نقتل منكم أحدا، قال عاصم بن ثابت، أمير السرية: أما أنا فوالله لا أنزل اليوم في ذمة كافر، اللهم أخبر عنا نبيك، فرموهم بالنبل، فقتلوا عاصما في سبعة، فنزل إليهم ثلاثة رهط بالعهد والميثاق، منهم خبيب الأنصاري، وابن دثنة، ورجل آخر، فلما استمكنوا منهم أطلقوا أوتار قسيهم فأوثقوهم، فقال الرجل الثالث: هذا أول الغدر، والله لا أصحبكم، إن في هؤلاء لأسوة، يريد القتلى، فجرروه وعالجوه على أن يصحبهم فأبى، فقتلوه، فانطلقوا بخبيب، وابن دثنة، حتى باعوهما بمكة بعد وقعة بدر، فابتاع خبيبا بنو الحارث بن عامر بن نوفل بن عبد مناف، وكان خبيب هو قتل الحارث بن عامر يوم بدر، فلبث خبيب عندهم أسيرا. فأخبرني عبيد الله بن عياض، أن بنت الحارث أخبرته، أنهم حين اجتمعوا، استعار منها موسى يستحد بها، فأعارته، فأخذ ابنا لي وأنا غافلة حين أتاه، قالت: فوجدته مجلسه على فخذه، والموسى بيده، ففزعت فزعة عرفها خبيب في وجهي، فقال: تخشين أن أقتله؟ ما كنت لأفعل ذلك، والله ما رأيت أسيرا قط خيرا من خبيب، والله لقد وجدته يوما ياكل من قطف عنب في يده، وإنه لموثق في الحديد، وما بمكة من ثمر، وكانت تقول: إنه لرزق من الله رزقه خبيبا، فلما خرجوا من الحرم ليقتلوه في الحل، قال لهم خبيب: ذروني أركع ركعتين، فتركوه، فركع ركعتين، ثم قال: لولا أن تظنوا أن ما بي جزع لطولتها، اللهم أحصهم عددا؛ وما أبالي حين أقتل مسلما ... على أي شق كان لله مصرعي وذلك في ذات الإله وإن يشا ... يبارك على أوصال شلو ممزع فقتله ابن الحارث، فكان خبيب هو سن الركعتين لكل امرئ مسلم قتل صبرا، فاستجاب الله لعاصم بن ثابت يوم أصيب، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم، أصحابه خبرهم وما أصيبوا، وبعث ناس من كفار قريش إلى عاصم، حين حدثوا أنه قتل، ليؤتوا بشيء منه يعرف، وكان قد قتل رجلا من عظمائهم يوم بدر، فبعث على عاصم مثل الظلة من الدبر، فحمته من رسولهم، فلم يقدروا على أن يقطع من لحمه شيئا» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعث عشرة رهط سرية عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت، فخرجوا حتى إذا كانوا بالهدة، ذكروا لحي من هذيل، يقال لهم: بنو لحيان، فبعثوا إليهم مئة رجل راميا، فوجدوا ماكلهم حيث أكلوا التمر، فقالوا: هذا نوى يثرب، ثم اتبعوا آثارهم، حتى إذا أحس بهم عاصم وأصحابه، لجؤوا إلى جبل، فأحاط بهم الآخرون، فاستنزلوهم وأعطوهم العهد، فقال عاصم: والله لا أنزل على عهد كافر، اللهم أخبر نبيك عنا، ونزل إليه ابن دثنة البياضي» (2). - وفي رواية: «بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، عشرة عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت، فنفروا لهم هذيل بقريب من مئة رجل رام، فلما أحس بهم عاصم لجؤوا إلى قردد، فقالوا لهم: انزلوا فأعطوا بأيديكم، ولكم العهد والميثاق، أن لا نقتل منكم أحدا، فقال عاصم: أما أنا فلا أنزل في ذمة كافر، فرموهم بالنبل، فقتلوا عاصما في سبعة نفر، ونزل إليهم ثلاثة نفر على العهد والميثاق، منهم خبيب، وزيد بن الدثنة، ورجل آخر، فلما استمكنوا منهم أطلقوا أوتار قسيهم فربطوهم بها، قال الرجل الثالث: هذا أول الغدر، والله لا أصحبكم، إن لي بهؤلاء لأسوة، فجروه فأبى أن يصحبهم، فقتلوه، فلبث خبيب أسيرا حتى أجمعوا قتله، فاستعار موسى يستحد بها، فلما خرجوا به ليقتلوه، قال لهم خبيب: دعوني أركع ركعتين، ثم قال: والله لولا أن تحسبوا ما بي جزعا لزدت» (3). - وفي رواية: «ابتاع بنو الحارث بن عامر بن نوفل خبيبا، وكان خبيب هو قتل الحارث بن عامر يوم بدر، فلبث خبيب عندهم أسيرا حتى أجمعوا لقتله، فاستعار من ابنة الحارث موسى يستحد بها، فأعارته، فدرج بني لها وهي غافلة، حتى أتته فوجدته مخليا، وهو على فخذه، والموسى بيده، ففزعت فزعة عرفها فيها، فقال: أتخشين أن أقتله؟ ما كنت لأفعل ذلك» (1). أخرجه عبد الرزاق (9730) عن معمر. و «ابن أبي شيبة» 14/ 455 (38019) قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: أخبرنا إبراهيم بن إسماعيل الأنصاري. و «أحمد» 2/ 294 (7915) قال: حدثنا سليمان بن داود، قال: أخبرنا إبراهيم بن سعد (ح) ويعقوب، قال: حدثنا أبي. وفي 2/ 310 (8082) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و «البخاري» 4/ 82 (3045) و9/ 147 (7402) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي 5/ 100 (3989) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم. وفي 5/ 132 (4086) قال: حدثني إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا هشام بن يوسف، عن معمر. و «أبو داود» (2660 و3112) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي (2661) قال: حدثنا ابن عوف، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و «النسائي» في «الكبرى» (8788) قال: أخبرني عمران بن بكار بن راشد، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: حدثنا شعيب. و «ابن حبان» (7039) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا ابن أبي السري، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (7040) قال: أخبرناه عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا عبد الرزاق، بإسناده نحوه. أربعتهم (معمر بن راشد، وإبراهيم بن إسماعيل، وإبراهيم بن سعد، وشعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزهري، عن عمر بن أبي سفيان الثقفي، فذكره (1). ـ في رواية معمر: «عمرو بن أبي سفيان الثقفي». وفي رواية إبراهيم بن إسماعيل الأنصاري: «عمرو، أو عمر بن أسيد». وفي رواية إبراهيم بن سعد، عند أحمد، والبخاري: «عمر بن أسيد بن جارية الثقفي، حليف بني زهرة، وكان من أصحاب أبي هريرة». وفي رواية إبراهيم بن سعد، عند أبي داود: «عمرو بن جارية الثقفي، حليف بني زهرة، وكان من أصحاب أبي هريرة». وفي رواية شعيب: «عمرو بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي، وهو حليف لبني زهرة، وكان من أصحاب أبي هريرة». ـ قال أبو داود (3112): روى هذه القصة شعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، قال: أخبرني عبيد الله بن عياض، أن ابنة الحارث أخبرته، أنهم حين اجتمعوا، تعني لقتله، استعار منها موسى يستحد بها، فأعارته. ـ وقال أبو حاتم ابن حبان: هكذا حدثنا ابن قتيبة من كتابه: «فقاتلوهم في بيوتهم»، وإنما هو: «فقاتلوهم من ثبوتهم». ـ وقال أيضا: والدبر: الزنابير. ـ فوائد: ـ قال علي ابن المديني: رواه معمر، عن الزهري، عن عمرو بن أبي سفيان الثقفي، عن أبي هريرة. ورواه يونس، عن الزهري، عن عمرو بن أسيد بن جارية الثقفي، عن أبي هريرة، فخالف معمرا في إسناده. والحديث عندي حديث يونس، لأنه تابعه غيره على عمرو بن أسيد، وهو الصواب. «العلل» (162). ـ وقال ابن أبي حاتم: سئل أبو زرعة عن حديث روي عن الزهري، فاختلف في الرواية عن الزهري؛ فروى إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عمر بن أسيد بن جارية الثقفي، حليف لبني زهرة، عن أبي هريرة، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة رهط، وأمر عليهم عاصم بن ثابت الأنصاري ... وروى ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن عمرو بن أبي سفيان الثقفي، عن أبي هريرة، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقيل لأبي زرعة: أيهما أصح؟ فقال: عمر بن أسيد أصح. «علل الحديث» (2703).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (7915). (1) اللفظ للبخاري (3045). (2) اللفظ لابن أبي شيبة. (3) اللفظ لأبي داود (2660). (1) اللفظ لأبي داود (3112). (1) المسند الجامع (14641)، وتحفة الأشراف (14271)، وأطراف المسند (10103). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2720)، والطبراني (4191 و4192) و17/ (463)، والبيهقي 3/ 390 و9/ 145 و146.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٣/٦٥٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٦٧، ح ٣٠٤٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗