البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧٥٤، ح ٢٠٠٨)

2008- Anas bin Malik meriwayatkan dari Tsabit, ia berkata: "Rasulullah ﷺ mengutus Basbasah sebagai mata-mata untuk melihat apa yang dilakukan kafilah Abu Sufyan. Ia datang, dan di rumah tidak ada seorang pun selain aku dan Rasulullah ﷺ —[perawi] tidak tahu apakah beliau mengecualikan sebagian istrinya— lalu ia menceritakan kabar itu. Kemudian Rasulullah ﷺ keluar dan berpidato: 'Sesungguhnya kita memiliki sasaran (pengejaran). Maka siapa yang punya tunggangan hendaklah ikut bersama kami.' Lalu sebagian orang meminta izin kepadanya untuk (pergi dengan) kendaraan mereka di pinggiran Madinah, tetapi beliau bersabda: 'Tidak, kecuali bagi yang memiliki tunggangan.' Maka Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya berangkat hingga mendahului kaum musyrikin ke Badar. Kaum musyrikin pun datang. Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah seorang pun di antara kalian maju mendahului sesuatu hingga aku berada di depannya.' Kaum musyrikin mendekat, dan Rasulullah ﷺ bersabda: 'Berdirilah kalian menuju surga yang luasnya seluas langit dan bumi.' Umair bin al-Hammam al-Anshari berkata: 'Ya Rasulullah, surga yang luasnya seluas langit dan bumi?' Beliau menjawab: 'Ya.' Ia berkata: 'Bakh, bakh!' Rasulullah ﷺ bertanya: 'Apa yang mendorongmu mengucapkan bakh, bakh?' Ia menjawab: 'Tidak, demi Allah, ya Rasulullah, melainkan harapan agar aku termasuk penghuninya.' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya engkau termasuk penghuninya.' Lalu ia mengeluarkan beberapa butir kurma dari tempat anak panahnya dan mulai memakannya. Kemudian ia berkata: 'Jika aku hidup sampai memakan kurma-kurmaku ini, sungguh itu adalah kehidupan yang panjang.' Lalu ia membuang kurma yang ada padanya, dan berperang melawan mereka hingga gugur, semoga Allah merahmatinya."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو داود، وابن أبي عاصم، في "الجهاد"، وأبو عوانة، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧٥٤، ح ٢٠٠٨)

عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال:

"بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بسيسة عينا، ينظر ما صنعت عير أبي سفيان، فجاء وما في البيت أحد غيري، وغير رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: لا أدري ما استثنى بعض نسائه، قال: فحدثه الحديث، قال: فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فتكلم، فقال: إن لنا طلبة، فمن كان ظهره حاضرا فليركب معنا، فجعل رجال يستأذنونه في ظهرانهم في علو المدينة، فقال: لا، إلا من كان ظهره حاضرا، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه، حتى سبقوا المشركين إلى بدر، وجاء المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يتقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا دونه، فدنا المشركون، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : قوموا إلى جنة عرضها السماوات والأرض، قال: يقول عمير بن الحمام الأنصاري: يا رسول الله، جنة عرضها السماوات والأرض؟ قال: نعم، قال: بخ، بخ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما يحملك على قولك بخ، بخ؟ قال: لا والله، يا رسول الله، إلا رجاء أن أكون من أهلها، قال: فإنك من أهلها، قال: فأخرج تمرات من قرنه، فجعل يأكل منهن، ثم قال: لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة، قال: فرمى بما كان معه من التمر، ثم قاتلهم حتى قتل، رحمه الله".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُسَيْسَةَ عَيْنًا يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَ وَمَا فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ أَدْرِي مَا اسْتَثْنَى بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَحَدَّثَهُ الْحَدِيثَ قَالَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمَ فَقَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥١١، ح ١٩٠١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو داود، وابن أبي عاصم، في "الجهاد"، وأبو عوانة، والبيهقي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥١١، ح ١٩٠١)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٣٩، ح ٢٦١٨)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٤٧٧، ح ١٢٣٩٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗