البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥، ح ١)

Абу Зур'а ибн Амр ибн Джарир передал со слов Абу Хурайры, что однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел к людям, и к нему подошёл человек и спросил: «О Посланник Аллаха, что такое вера (иман)?» Он ответил: «Вера — это когда ты веруешь в Аллаха, в Его ангелов, в Его Писание, во встречу с Ним, в Его посланников и веруешь в воскресение». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он ответил: «Ислам — это когда ты поклоняешься Аллаху, не придаёшь Ему ничего в сотоварищи, совершаешь обязательную молитву, выплачиваешь обязательный закят и постишься в Рамадан». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ихсан?» Он ответил: «Ихсан — это когда ты поклоняешься Аллаху так, будто видишь Его, а если ты не видишь Его, то Он видит тебя». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «Спрашиваемый об этом не знает больше спрашивающего, но я расскажу тебе о его признаках: когда рабыня родит своего господина, это один из его признаков; когда босоногие, нагие будут предводителями людей, это один из его признаков; когда пастухи овец будут состязаться в строительстве высоких зданий, это один из его признаков. Пять вещей знает только Аллах». Затем Посланник Аллаха ﷺ прочитал: {Воистину, у Аллаха знание о Часе, и Он ниспосылает дождь, и ведает, что в утробах, и никакая душа не знает, что приобретёт завтра, и никакая душа не знает, в какой земле умрёт. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий} [Коран: «Воистину, у Аллаха знание о Часе, и Он ниспосылает дождь, и ведает, что в утробах. И никакая душа не знает, что приобретёт завтра, и никакая душа не знает, в какой земле умрёт. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий» (31:34)]. Затем тот человек ушёл, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верните мне этого человека». Его искали, но никого не нашли. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это был Джибриль, он пришёл, чтобы научить людей их вере».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥، ح ١)

عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن أبي هريرة؛ قال:

"كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما بارزا للناس فأتاه رجل، فقال: يا رسول الله ما الإيمان؟ قال: أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر، قال: يا رسول الله ما الإسلام؟ قال: الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان، قال: يا رسول الله ما الإحسان؟ قال: أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك، قال: يا رسول الله، متى الساعة؟ قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الحفاة رؤوس الناس، فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله، ثم تلا صلى الله عليه وسلم :{إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأى أرض تموت إن الله عليم خبير}، قال: ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ردوا على الرجل، فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الإِيمَانُ قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣٩، ح ٨) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

ابو هريرهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 8426 أبو هريرة الدوسي الصحابي الجليل حافظ الصحابة اختلف في اسمه واسم أبيه قيل عبد الرحمن بن صخر وقيل بن غنم وقيل عبد الله بن عائذ وقيل بن عامر وقيل بن عمرو وقيل سكين بن ودمة بن هانئ وقيل بن مل وقيل بن صخر وقيل عامر بن عبد شمس وقيل بن عمير وقيل يزيد بن عشرقة وقيل عبد نهم وقيل عبد شمس وقيل غنم وقيل عبيد بن غنم وقيل عمرو بن غنم وقيل بن عامر وقيل سعيد بن الحارث هذا الذي وقفنا عليه من الاختلاف في ذلك ونقطع بأن عبد شمس وعبدنهم غير بعد أن أسلم واختلف في أيها أرجح فذهب كثيرون إلى الأول وذهب جمع من النسا (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو هريرة الصيرفي اسمه محمد بن فراس تقدم (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو هريرة أخبرنيه مخبر هو الفضل بن عباس أو أسامة بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٨٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣٩، ح ٨)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٢٨، ح ٦٤)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٥/٣٧٦، ح ٩٥٠١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗