البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧٣٠، ح ١٩٨٤)

1984- ابو زرعہ بن عمرو بن جریر نے جریر بن عبداللہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: "میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے اپنی انگلی سے ایک گھوڑے کی پیشانی کے بال مروڑے، اور آپ فرما رہے تھے: گھوڑوں کی پیشانیوں سے قیامت تک خیر بندھی ہوئی ہے: اجر اور غنیمت۔" - ایک اور روایت میں ہے: "میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے اپنی دونوں انگلیوں سے ایک گھوڑے کے ایال کے بال بل دیے، اور آپ فرما رہے تھے: گھوڑوں کی پیشانیوں سے خیر بندھی ہوئی ہے: اجر اور مال غنیمت، قیامت تک۔"

درجہ: صحیح

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، ومسلم، والنسائي، وابن حبان، أبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧٣٠، ح ١٩٨٤)

عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن جرير بن عبد الله، قال:

"رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلوي ناصية فرس بإصبعه، وهو يقول: الخيل معقود بنواصيها الخير إلى يوم القيامة: الأجر، والغنيمة". - وفي رواية: "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتل عرف فرس بإصبعيه، وهو يقول: الخيل معقود بنواصيها الخير: الأجر والمغنم، إلى يوم القيامة".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَصَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ، - قَالَ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسٍ بِإِصْبَعِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٤، ح ١٨٧٢) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، ومسلم، والنسائي، وابن حبان، أبو عوانة، والطبراني، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

3524- عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن جرير بن عبد الله، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلوي ناصية فرس بإصبعه، وهو يقول: الخيل معقود بنواصيها الخير إلى يوم القيامة: الأجر، والغنيمة» (1). - وفي رواية: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتل عرف فرس بإصبعيه، وهو يقول: الخيل معقود بنواصيها الخير: الأجر والمغنم، إلى يوم القيامة» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 12/ 481 (34171) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 4/ 361 (19410) قال: حدثنا هشيم. و«مسلم» 6/ 31 (4880) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، وصالح بن حاتم بن وردان، جميعا عن يزيد، قال الجهضمي: حدثنا يزيد بن زريع. وفي 6/ 32 (4881) قال: وحدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. و«النسائي» 6/ 221، وفي «الكبرى» (4398) قال: أخبرنا عمران بن موسى، قال: حدثنا عبد الوارث. و«ابن حبان» (4669) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. خمستهم (سفيان الثوري، وهشيم بن بشير، ويزيد، وإسماعيل، وعبد الوارث بن سعيد) عن يونس بن عبيد، عن عمرو بن سعيد، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، فذكره (3).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لمسلم (4880). (2) اللفظ لأحمد. (3) المسند الجامع (3162)، وتحفة الأشراف (3238)، وأطراف المسند (2099 و2100). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (7262: 7265)، والطبراني (2409 و2411: 2413)، والبيهقي 6/ 329، والبغوي (2646).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٧/١٢٣) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

جرير بن عبد اللهالطبقة الأولىصحابيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 915 جرير بن عبد الله بن جابر البجلي صحابي مشهور مات سنة إحدى وخمسين وقيل بعدها ع (2) [الكاشف] جرير بن عبد الله البجلي اليماني، بسط له النبي صلى الله عليه وسلم رداءه وأكرمه، وكان سيدا مطاعا بديع الجمال، عنه ابناه: إبراهيم و عبد الله، وحفيده أبو زرعة، وزياد بن علاقة، وأبو إسحاق، أسلم في رمضان سنة عشر توفي 51. ع. (3) [رجال الحديث] - جرير بن عبد الله بن جابر البجلي، صحابي مشهور، مات سنة إحدى وخمسين، وقيل: بعدها. (ع). صحابي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٣٩) ↗
اسماعيل بن ابراهيمحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 412 إسماعيل بن إبراهيم بن بسام البغدادي أبو إبراهيم الترجماني لا بأس به من العاشرة مات سنة ست وثلاثين س (2) [تقريب التهذيب] 413 إسماعيل بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي المدني مقبول من السادسة س ق (3) [تقريب التهذيب] 414 إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة الأسدي مولاهم أبو إسحاق المدني ثقة تكلم فيه بلا حجة من السابعة مات في خلافة المهدي خ تم س (4) [تقريب التهذيب] 415 إسماعيل بن إبراهيم بن معمر بن الحسن الهلالي أبو معمر القطيعي أصله هروي ثقة مأمون من العاشرة مات سنة ست وثلاثين خ م س

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٠٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٤، ح ١٨٧٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗