البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦١٧، ح ١٨٩٠)

1890- سعید بن مسیب اور ابوسلمہ بن عبدالرحمن سے روایت ہے کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جب اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: {وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} [قرآن: "اور اپنے قریبی رشتہ داروں کو ڈراؤ"] تو رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور فرمایا: "اے قریش کے گروہ! یا اسی طرح کا کوئی اور کلمہ فرمایا: اپنی جانوں کو (آگ سے) خرید لو، میں اللہ کے مقابلے میں تمہارے کچھ کام نہیں آ سکتا۔ اے بنی عبد مناف! میں اللہ کے مقابلے میں تمہارے کچھ کام نہیں آ سکتا۔ اے عباس بن عبدالمطلب! میں اللہ کے مقابلے میں تمہارے کچھ کام نہیں آ سکتا۔ اور اے صفیہ، رسول اللہ ﷺ کی پھوپھی! میں اللہ کے مقابلے میں تمہارے کچھ کام نہیں آ سکتا۔ اور اے فاطمہ بنت محمد! میرے مال میں سے جو چاہو مانگ لو، مگر میں اللہ کے مقابلے میں تمہارے کچھ کام نہیں آ سکتا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه الدارمي، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦١٧، ح ١٨٩٠)

عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة، قال:

"قام رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أنزل الله عز وجل: {وأنذر عشيرتك الأقربين} قال: يا معشر قريش، أو كلمة نحوها، اشتروا أنفسكم، لا أغني عنكم من الله شيئا، يا بني عبد مناف لا أغني عنكم من الله شيئا، يا عباس بن عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئا، ويا صفية عمة رسول الله لا أغني عنك من الله شيئا، ويا فاطمة بنت محمد سليني ما شئت من مالي لا أغني عنك من الله شيئا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد بن المسيب، وأبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة رضي الله عنه، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أنزل الله عز وجل: {وأنذر عشيرتك الأقربين} [الشعراء: 214]، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٦، ح ٢٧٥٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الدارمي، والبخاري، ومسلم، والنسائي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

سعيد بن المسيبحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2396 سعيد بن المسيب بن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم القرشي المخزومي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار من كبار الثانية اتفقوا على أن مرسلاته أصح المراسيل وقال بن المديني لا أعلم في التابعين أوسع علما منه مات بعد التسعين وقد ناهز الثمانين ع (2) [الكاشف] سعيد بن المسيب بن حزن الإمام أبو محمد المخزومي أحد الأعلام وسيد التابعين عن

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٤١) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٦، ح ٢٧٥٣)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٥/٩٤، ح ٢٨٠١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗