البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٢٥، ح ١٨١٩)

1819. Абу ас-Сиddик передал со слов Абу Саида аль-Худри: Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Среди тех, кто был до вас, был человек, который убил девяносто девять душ. Он спросил о самом знающем человеке на земле, и ему указали на монаха. Он пришёл к нему и сказал: "Я убил девяносто девять душ. Есть ли мне покаяние?" Тот ответил: "Нет". Тогда он убил его, и число его жертв составило сотню. Затем он спросил о самом знающем человеке на земле, и ему указали на учёного. Он сказал: "Я убил сто душ. Есть ли мне покаяние?" Тот ответил: "Да. И кто может стать преградой между ним и покаянием? Отправляйся в такую-то землю, ведь там есть люди, которые поклоняются Аллаху, поклоняйся Аллаху вместе с ними и не возвращайся в свою землю, ибо она земля зла". Он отправился, и когда прошёл половину пути, его настигла смерть. Из-за него заспорили ангелы милости и ангелы наказания. Ангелы милости сказали: "Он пришёл покаявшимся, обратив своё сердце к Аллаху". Ангелы наказания сказали: "Он никогда не совершил ни одного благого деяния". Тогда к ним явился ангел в облике человека и стал посредником между ними. Он сказал: "Измерьте расстояние между двумя землями: к какой из них он оказался ближе, то и его". Они измерили и обнаружили, что он ближе к земле, в которую стремился. Тогда его забрали ангелы милости».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٢٥، ح ١٨١٩)

عن أبي الصديق، عن أبي سعيد الخدري: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: كان فيمن كان قبلكم رجل قتل تسعة وتسعين نفسا فسأل عن أعلم أهل الأرض فدل على راهب فأتاه فقال إنه قتل تسعة وتسعين نفسا فهل له من توبة فقال لا، فقتله فكمل به مئة ثم سأل عن أعلم أهل الأرض فدل على رجل عالم فقال إنه قتل مئة نفس فهل له من توبة فقال نعم ومن يحول بينه وبين التوبة انطلق إلى أرض كذا وكذا فإن بها أناسا يعبدون الله فاعبد الله معهم ولا ترجع إلى أرضك فإنها أرض سوء، فانطلق حتى إذا نصف الطريق أتاه الموت فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب فقالت ملائكة الرحمة جاء تائبا مقبلا بقلبه إلى الله، وقالت ملائكة العذاب إنه لم يعمل خيرا قط، فأتاهم ملك في صورة آدمي فجعلوه بينهم فقال قيسوا ما بين الأرضين فإلى أيتهما كان أدنى فهو له، فقاسوه فوجدوه أدنى إلى الأرض التي أراد فقبضته ملائكة الرحمة

".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

ابو الصديقالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو الصديق بتشديد الدال المكسورة هو بكر بن عمرو الناجي بالنون والجيم تقدموا (2) [الكاشف] أبو الصديق: بكر بن عمرو. [= 632]. (3) [رجال الحديث] • أبو الصديق، هو بكر بن عمرو الناجي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٥٠) ↗
ابو سعيد الخدريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو سعيد الخدري هو سعد بن مالك (2) [رجال الحديث] • أبو سعيد الخدري، هو سعد بن مالك. • أبو سعيد الرعيني، هو جعثل بن هاعان، تقدما.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٤) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗