البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٢٥، ح ١٨١٩)

1819 – Abu ash-Shiddiq meriwayatkan dari Abu Sa'id al-Khudri: Sesungguhnya Nabi Allah ﷺ bersabda: "Pada zaman sebelum kalian ada seorang laki-laki yang telah membunuh sembilan puluh sembilan jiwa. Ia bertanya tentang orang yang paling alim di muka bumi, lalu ditunjukkan kepada seorang rahib. Ia pun mendatanginya dan berkata: 'Sesungguhnya aku telah membunuh sembilan puluh sembilan jiwa, apakah masih ada taubat bagiku?' Rahib itu menjawab: 'Tidak.' Maka ia membunuhnya sehingga genaplah seratus orang. Kemudian ia bertanya lagi tentang orang yang paling alim di muka bumi, lalu ditunjukkan kepada seorang alim. Ia berkata: 'Sesungguhnya aku telah membunuh seratus jiwa, apakah masih ada taubat bagiku?' Alim itu menjawab: 'Ya. Siapakah yang dapat menghalangi antara dirinya dengan taubat? Pergilah ke negeri ini dan itu, sebab di sana ada orang-orang yang menyembah Allah, maka sembahlah Allah bersama mereka, dan janganlah kembali ke negerimu, karena itu negeri yang buruk.' Maka ia pun berangkat. Ketika sampai di tengah perjalanan, ajal menjemputnya. Lalu malaikat rahmat dan malaikat azab berselisih tentang dirinya. Malaikat rahmat berkata: 'Ia datang dalam keadaan bertaubat, dengan hatinya menghadap kepada Allah.' Malaikat azab berkata: 'Ia sama sekali belum pernah berbuat kebaikan.' Lalu datanglah kepada mereka seorang malaikat dalam rupa manusia, dan mereka menjadikannya sebagai penengah di antara mereka. Malaikat itu berkata: 'Ukurlah jarak antara dua negeri itu; ke negeri mana pun ia lebih dekat, maka itulah miliknya.' Mereka pun mengukurnya, dan ternyata ia lebih dekat ke negeri yang hendak ia tuju. Maka malaikat rahmat yang mencabut nyawanya."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٥٢٥، ح ١٨١٩)

عن أبي الصديق، عن أبي سعيد الخدري: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: كان فيمن كان قبلكم رجل قتل تسعة وتسعين نفسا فسأل عن أعلم أهل الأرض فدل على راهب فأتاه فقال إنه قتل تسعة وتسعين نفسا فهل له من توبة فقال لا، فقتله فكمل به مئة ثم سأل عن أعلم أهل الأرض فدل على رجل عالم فقال إنه قتل مئة نفس فهل له من توبة فقال نعم ومن يحول بينه وبين التوبة انطلق إلى أرض كذا وكذا فإن بها أناسا يعبدون الله فاعبد الله معهم ولا ترجع إلى أرضك فإنها أرض سوء، فانطلق حتى إذا نصف الطريق أتاه الموت فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب فقالت ملائكة الرحمة جاء تائبا مقبلا بقلبه إلى الله، وقالت ملائكة العذاب إنه لم يعمل خيرا قط، فأتاهم ملك في صورة آدمي فجعلوه بينهم فقال قيسوا ما بين الأرضين فإلى أيتهما كان أدنى فهو له، فقاسوه فوجدوه أدنى إلى الأرض التي أراد فقبضته ملائكة الرحمة

".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

ابو الصديقالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو الصديق بتشديد الدال المكسورة هو بكر بن عمرو الناجي بالنون والجيم تقدموا (2) [الكاشف] أبو الصديق: بكر بن عمرو. [= 632]. (3) [رجال الحديث] • أبو الصديق، هو بكر بن عمرو الناجي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٥٠) ↗
ابو سعيد الخدريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو سعيد الخدري هو سعد بن مالك (2) [رجال الحديث] • أبو سعيد الخدري، هو سعد بن مالك. • أبو سعيد الرعيني، هو جعثل بن هاعان، تقدما.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٤) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗