البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٧٣، ح ١٧٧١)

عمرو بن عاصم سے روایت ہے کہ انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کو بیان کرتے ہوئے سنا، وہ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ ابو بکر رضی اللہ عنہ نے نبی ﷺ سے عرض کیا: "مجھے کوئی ایسی چیز بتا دیجیے جو میں شام کے وقت اور صبح کے وقت کہا کروں۔" آپ ﷺ نے فرمایا: "کہو: اللهم عالم الغيب والشهادة، فاطر السماوات والأرض، رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي ومن الشيطان وشركه" (اے اللہ! غیب و شہادت کے جاننے والے، آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے والے، ہر چیز کے رب اور مالک، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، میں اپنے نفس کے شر اور شیطان اور اس کے شرک سے تیری پناہ مانگتا ہوں)۔ آپ ﷺ نے فرمایا: "اسے صبح کے وقت، شام کے وقت اور جب بستر پر جاؤ تو کہا کرو۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري في "الأدب المفرد"، وأبو داود، والترمذي، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٧٣، ح ١٧٧١)

عن عمرو بن عاصم، أنه سمع أبا هريرة يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم :

"أن أبا بكر قال للنبي صلى الله عليه وسلم : أخبرني بشيء أقوله إذا أمسيت، وإذا أصبحت، قال: قل: اللهم عالم الغيب والشهادة، فاطر السماوات والأرض، رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي ومن الشيطان وشركه. قله إذا أصبحت وإذا أمسيت, وإذا أخذت مضجعك".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

القراءة والعرض على المحدث ورأى الحسن، والثوري، ومالك:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٢١) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَهَذَا، حَدِيثُ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَدْرَكْتُ رَجُلاً فَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏ فَطَعَنْتُهُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٩٨، ح ٩٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري في "الأدب المفرد"، وأبو داود، والترمذي، والنسائي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عمرو بن عاصمحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5054 عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله بن ربيعة الثقفي ثقة من الثالثة بخ د ت س (2) [تقريب التهذيب] 5055 عمرو بن عاصم بن عبيد الله الكلابي القيسي أبو عثمان البصري صدوق في حفظه شيء من صغار التاسعة مات سنة ثلاث عشرة ع (3) [تقريب التهذيب] 5056 عمرو بن عاصم ويقال بن عامر الأنصاري المدني مقبول من الثالثة بخ (4) [الكاشف] عمرو بن عاصم بن سفيان الثقفي، عن أبي هريرة، وعنه يعلى بن عطاء، وغيره، وثقه أحمد. د ت س.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٢٣) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/٢١)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٩٨، ح ٩٦)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/٧، ح ٢٤)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ١/١٧٣، ح ١٠٣)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/٣٢، ح ٣٢)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/١٨٢، ح ٥٤٩)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١/١٩٧، ح ١١)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٤١٤، ح ٢٢٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗