البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٩٣، ح ١٧٠٢)

1702- Ubeydullah b. Ebî Bekr b. Enes ile Humeyd et-Tavîl, Enes b. Mâlik'in şöyle dediğini işittiklerini rivayet ettiler: Allah'ın Resûlü ﷺ buyurdu ki: "Kardeşine, zalim de olsa mazlum da olsa yardım et." - Başka bir rivayette şöyle geçer: "Kardeşine, zalim de olsa mazlum da olsa yardım et." Bunun üzerine bir adam şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resûlü! Mazlum olduğunda yardım ederim; peki zalim olduğunda ona nasıl yardım edeceğim?" Buyurdu ki: "Onu zulümden alıkoyarsın veya engellersin; işte bu onun yardımıdır."

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، والترمذي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٩٣، ح ١٧٠٢)

عن عبيد الله بن أبي بكر بن أنس، وحميد الطويل، سمعا أنس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"انصر أخاك ظالما، أو مظلوما". - وفي رواية: "انصر أخاك ظالما، أو مظلوما، فقال رجل: يا رسول الله، أنصره إذا كان مظلوما، أفرأيت إذا كان ظالما، كيف أنصره؟ قال: تحجزه، أو تمنعه، من الظلم، فإن ذلك نصره".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، والترمذي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗