البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٢٠، ح ١٦٣٨)

Hadis 1638. Dari Tsabit, dari Anas bin Malik: Bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Nabi ﷺ tentang hari kiamat. Ia bertanya: "Kapan terjadinya hari kiamat?" Beliau balik bertanya: "Apa yang telah engkau siapkan untuknya?" Laki-laki itu menjawab: "Tidak ada, kecuali bahwa aku mencintai Allah dan Rasul-Nya ﷺ." Maka beliau bersabda: "Engkau bersama orang yang engkau cintai." Anas berkata: "Kami tidak pernah merasa segembira ketika mendengar sabda Nabi ﷺ: 'Engkau bersama orang yang engkau cintai.'" Anas berkata: "Maka aku mencintai Nabi ﷺ, Abu Bakar, dan Umar. Aku berharap dapat bersama mereka karena kecintaanku kepada mereka, meskipun aku belum beramal seperti amal mereka." - Dalam riwayat lain: Bahwa seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah, kapan hari kiamat?" Lalu iqamah shalat dikumandangkan. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau bersabda: "Mana orang yang bertanya tentang hari kiamat?" Laki-laki itu menjawab: "Ini saya, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Hari kiamat itu pasti datang. Apa yang telah engkau siapkan untuknya?" Ia menjawab: "Aku tidak menyiapkan amal yang besar, hanya saja aku mencintai Allah dan Rasul-Nya." Nabi ﷺ bersabda: "Engkau bersama orang yang engkau cintai." Anas berkata: "Di sisi beliau ada seorang laki-laki dari Anshar yang bernama Muhammad, lalu beliau bersabda: 'Jika orang ini umurnya panjang, ia tidak akan mencapai usia tua sebelum hari kiamat datang.'" - Dalam riwayat lain: Bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah ﷺ: "Kapan hari kiamat terjadi?" Di sisi beliau ada seorang pemuda dari Anshar yang bernama Muhammad. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Jika pemuda ini umurnya panjang, mungkin ia tidak akan mencapai usia tua sebelum hari kiamat datang."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن حبان، وابن منده.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٢٠، ح ١٦٣٨)

عن ثابت، عن أنس بن مالك؛

"أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الساعة، فقال: متى الساعة؟ قال: وماذا أعددت لها؟ قال: لا شيء، إلا أني أحب الله ورسوله صلى الله عليه وسلم ، فقال: أنت مع من أحببت. قال أنس: فما فرحنا بشيء، فرحنا بقول النبي صلى الله عليه وسلم : أنت مع من أحببت. قال أنس: فأنا أحب النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبا بكر، وعمر، وأرجو أن أكون معهم، بحبي إياهم، وإن لم أعمل بمثل أعمالهم". - وفي رواية: "أن رجلا قال: يا رسول الله، متى الساعة، وأقيمت الصلاة، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته، قال: أين السائل عن الساعة؟ قال: ها أنا ذا يا رسول الله، قال: إنها قائمة، فما أعددت لها؟ قال: ما أعددت لها كبير عمل، غير أني أحب الله ورسوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أنت مع من أحببت، قال: وعنده رجل من الأنصار، يقال له: محمد، فقال: إن يعش هذا، فلا يدركه الهرم، حتى تقوم الساعة". - وفي رواية: "أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم : متى تقوم الساعة؟ وعنده غلام من الأنصار، يقال له: محمد، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن يعش هذا الغلام، فعسى أن لا يدركه الهرم، حتى تقوم الساعة".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس رضي الله عنه، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الساعة، فقال: متى الساعة؟ قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/١٢، ح ٣٦٨٨) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن حبان، وابن منده.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/١٢، ح ٣٦٨٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗