البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٤، ح ١٤٦١)

1461- ابو زرعہ نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک عورت لائی گئی جو گودنا گودتی تھی۔ وہ کھڑے ہوئے اور فرمایا: میں تم سے اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں، جس نے نبی ﷺ سے گودنے کے بارے میں کچھ سنا ہو (وہ بتائے)۔ ابو ہریرہ نے کہا: میں کھڑا ہوا اور عرض کیا: اے امیر المؤمنین! میں نے سنا ہے۔ فرمایا: تم نے کیا سنا؟ انہوں نے کہا: میں نے نبی ﷺ کو فرماتے سنا: "نہ گودو اور نہ گدواؤ۔"

درجہ: صحیح

أخرجه البخاري، والنسائي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٤، ح ١٤٦١)

عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال أتي عمر بامرأة تشم فقام فقال أنشدكم بالله من سمع من النبي صلى الله عليه وسلم في الوشم فقال أبو هريرة فقمت فقلت يا أمير المؤمنين أنا سمعت، قال ما سمعت قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:

"لا تشمن ولا تستوشمن".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا جرير، عن عمارة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال: أتي عمر بامرأة تشم، فقام فقال: أنشدكم بالله، من سمع من النبي صلى الله عليه وسلم في الوشم؟ فقال أبو هريرة: فقمت فقلت: يا أمير المؤمنين أنا سمعت، قال: ما سمعت؟ قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٦٦، ح ٥٩٤٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري، والنسائي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

ابو هريرهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 8426 أبو هريرة الدوسي الصحابي الجليل حافظ الصحابة اختلف في اسمه واسم أبيه قيل عبد الرحمن بن صخر وقيل بن غنم وقيل عبد الله بن عائذ وقيل بن عامر وقيل بن عمرو وقيل سكين بن ودمة بن هانئ وقيل بن مل وقيل بن صخر وقيل عامر بن عبد شمس وقيل بن عمير وقيل يزيد بن عشرقة وقيل عبد نهم وقيل عبد شمس وقيل غنم وقيل عبيد بن غنم وقيل عمرو بن غنم وقيل بن عامر وقيل سعيد بن الحارث هذا الذي وقفنا عليه من الاختلاف في ذلك ونقطع بأن عبد شمس وعبدنهم غير بعد أن أسلم واختلف في أيها أرجح فذهب كثيرون إلى الأول وذهب جمع من النسا (2) [تقريب التهذيب] $$ أبو هريرة الصيرفي اسمه محمد بن فراس تقدم (3) [تقريب التهذيب] $$ أبو هريرة أخبرنيه مخبر هو الفضل بن عباس أو أسامة بن زيد

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٨٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٦٦، ح ٥٩٤٦)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٨/١٤٨، ح ٥١٠٦)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗