البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦٧، ح ١٤٠١)

1401۔ سلیمان تیمی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے انس سے سنا، وہ کہہ رہے تھے: "میں اپنے قبیلے کے لوگوں، یعنی اپنے چچاؤں کو فضیخ پلانے کے لیے کھڑا تھا، اور میں ان سب میں سب سے کم عمر تھا۔ پھر کہا گیا: شراب حرام کر دی گئی ہے۔ انہوں نے کہا: اسے بہا دو، تو میں نے اسے بہا دیا۔" (سلیمان نے) کہا: میں نے انس سے پوچھا: ان کا مشروب کیا تھا؟ انہوں نے فرمایا: تازہ کھجور اور پکی ہوئی کھجور (کا شیرہ)۔ ابو بکر بن انس نے کہا: ان کی شراب اس دن یہی تھی، پس انس نے (اس بات کا) انکار نہیں کیا۔ - ایک اور روایت میں ہے: "میں اپنے قبیلے کے لوگوں کو فضیخ پلانے کے لیے کھڑا تھا، تو ایک آدمی آیا اور کہنے لگا: شراب حرام کر دی گئی ہے۔ لوگوں نے کہا: اے انس! اسے بہا دو، تو میں نے اسے بہا دیا۔" (میں نے) پوچھا: ان کا مشروب کیا تھا؟ فرمایا: پکی اور تازہ کھجور۔ ابو بکر بن انس نے کہا: اس دن ان کی شراب یہی تھی، اور انس سن رہے تھے، پس انہوں نے اس کا انکار نہیں کیا۔ اور ہمارے ساتھ موجود بعض لوگوں نے کہا: انس نے فرمایا: اس دن ان کی شراب یہی تھی۔

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦٧، ح ١٤٠١)

عن سليمان التيمي، قال: سمعت أنسا، قال:

"كنت قائما على الحي أسقيهم، عمومتي، وأنا أصغرهم، الفضيخ، فقيل: حرمت الخمر، فقالوا: أكفئها، فكفأتها". قلت لأنس: ما شرابهم؟ قال: رطب وبسر. فقال أبو بكر بن أنس: وكانت خمرهم، فلم ينكر أنس. - وفي رواية: "كنت قائما على الحي، أسقيهم من فضيخ تمر، قال: فجاء رجل، فقال: إن الخمر قد حرمت، قالوا: أكفئها يا أنس، فأكفأتها". قلت: ما كان شرابهم؟ قال: البسر والرطب. وقال أبو بكر بن أنس: كانت خمرهم يومئذ، وأنس يسمع، فلم ينكره، وقال بعض من كان معنا: قال أنس: كانت خمرهم يومئذ".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، عن أبيه، قال: سمعت أنسا، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٠٥، ح ٥٥٨٣) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، والنسائي، وابن حبان، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

908- عن سليمان التيمي، قال: سمعت أنسا، قال: «كنت قائما على الحي أسقيهم، عمومتي، وأنا أصغرهم الفضيخ، فقيل: حرمت الخمر، فقالوا: أكفئها، فكفأنا». قلت لأنس: ما شرابهم؟ قال: رطب وبسر. فقال أبو بكر بن أنس: وكانت خمرهم، فلم ينكر أنس. وحدثني بعض أصحابي، أنه سمع أنسا يقول: كانت خمرهم يومئذ (1). - وفي رواية: «كنت قائما على الحي، أسقيهم من فضيخ تمر، قال: فجاء رجل، فقال: إن الخمر قد حرمت، قالوا: أكفئها يا أنس، فأكفأتها». قلت: ما كان شرابهم؟ قال: البسر والرطب. وقال أبو بكر بن أنس: كانت خمرهم يومئذ، وأنس يسمع، فلم ينكره، وقال بعض من كان معنا: قال أنس: كانت خمرهم يومئذ (2). أخرجه الحميدي (1244) قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 3/ 183 (12919) قال: حدثنا يحيى. وفي 3/ 189 (13004) قال: حدثنا إسماعيل. و«البخاري» 7/ 105 (5583) و7/ 111 (5622) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا معتمر. و«مسلم» 6/ 87 (5175) و6/ 88 (5176) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا ابن علية. وفي (5177 و5178) قال: حدثنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا المعتمر. و«النسائي» 8/ 287، وفي «الكبرى» (5032 و6764) قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله، يعني ابن المبارك. و«ابن حبان» (5352) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حبان، قال: أخبرنا عبد الله. وفي (5362) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد، عن ابن أبي عدي. ستتهم (سفيان، ويحيى، وإسماعيل ابن علية، ومعتمر، وعبد الله بن المبارك، ومحمد بن أبي عدي) عن سليمان التيمي، فذكره (3). ـ قلنا: صرح سليمان التيمي بالسماع، عند أحمد (13004)، والبخاري، ومسلم (5175)، والنسائي، وابن حبان (5352).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأحمد (12919). (3) المسند الجامع (870)، وتحفة الأشراف (874)، وأطراف المسند (606). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (7906: 7909)، والبيهقي 8/ 290.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢/٤١١) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

سليمان التيميحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ سليمان التيمي هو بن طرخان (2) [تقريب التهذيب] $$ سليمان التيمي عن رجل عن معقل بن يسار هو أبو عثمان وليس بالنهدي

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٥٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٠٥، ح ٥٥٨٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗