البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٢، ح ١٣٦٩)

1369- محمد بن علی بن حسین نے جابر بن عبداللہ سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: "رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن گھریلو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا، اور گھوڑوں کے گوشت کی اجازت دی۔" - ایک اور روایت میں ہے: "رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن گھریلو گدھوں کے گوشت سے منع فرمایا، اور گھوڑوں کے گوشت کی اجازت دی۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وأبو يعلى، وابن الجارود، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٢، ح ١٣٦٩)

عن محمد بن علي بن الحسين، عن جابر بن عبد الله، قال:

"نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يوم خيبر، عن لحوم الحمر، ورخص في الخيل". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى، يوم خيبر، عن لحوم الحمر الأهلية، وأذن في لحوم الخيل".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن محمد بن علي، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهم، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٩٥، ح ٥٥٢٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وأبو يعلى، وابن الجارود، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

2937- عن محمد بن علي بن الحسين، عن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، يوم خيبر، عن لحوم الحمر، ورخص في الخيل» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى، يوم خيبر، عن لحوم الحمر الأهلية، وأذن في لحوم الخيل» (2). أخرجه أحمد 3/ 361 (14951) قال: حدثنا عفان. وفي 3/ 385 (15202) قال: حدثنا حسن بن موسى، وسريج. و«الدارمي» (2126) قال: أخبرنا أبو النعمان. و«البخاري» 5/ 136 (4219) و7/ 95 (5524) قال: حدثنا سليمان بن حرب. وفي (5520) قال: حدثنا مسدد. و«مسلم» 6/ 65 (5062) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو الربيع العتكي، وقتيبة بن سعيد. و«أبو داود» (3788) قال: حدثنا سليمان بن حرب. و«النسائي» 7/ 201، وفي «الكبرى» (6607) قال: أخبرنا قتيبة، وأحمد بن عبدة. و«أبو يعلى» (1998) قال: حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي (2155) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. و«ابن حبان» (5273) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدثنا عمر بن يزيد السياري. جميعهم (عفان بن مسلم، وحسن، وسريج بن النعمان، وأبو النعمان، محمد بن الفضل، وسليمان بن حرب، ومسدد بن مسرهد، ويحيى بن يحيى، وأبو الربيع العتكي، وقتيبة، وأحمد بن عبدة، وعبيد الله، وعبد الرحمن، وعمر) عن حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن محمد بن علي، فذكره (1). ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: ما أعلم أن أحدا وافق حماد بن زيد على «محمد بن علي». • أخرجه عبد الرزاق (8734). والحميدي (1291). وابن أبي شيبة 8/ 68 (24794) و8/ 73 (24811) و14/ 179 (37305). والترمذي (1793) قال: حدثنا قتيبة، ونصر بن علي. و«النسائي» 7/ 201، وفي «الكبرى» (6608) قال: أخبرنا قتيبة. و«أبو يعلى» (1832) قال: حدثنا أبو خيثمة. وفي (1975) قال: حدثنا عمرو. و«ابن حبان» (5268) قال: أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف، قال: حدثنا نصر بن علي. سبعتهم (عبد الرزاق بن همام، وعبد الله بن الزبير الحميدي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وقتيبة بن سعيد، ونصر، وأبو خيثمة زهير بن حرب، وعمرو الناقد) عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن جابر، قال: «أطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الخيل، ونهانا عن لحوم الحمر» (2). ليس فيه «محمد بن علي» (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: وهذا حديث حسن صحيح، وهكذا روى غير واحد عن عمرو بن دينار عن جابر، ورواه حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن محمد بن علي، عن جابر، ورواية ابن عيينة أصح، وسمعت محمدا، يعني ابن إسماعيل البخاري، يقول: سفيان بن عيينة أحفظ من حماد بن زيد. ـ وقال أبو حاتم ابن حبان: يشبه أن يكون عمرو بن دينار لم يسمع هذا الخبر عن جابر، لأن حماد بن زيد رواه عن عمرو، عن محمد بن علي، عن جابر، ويحتمل أن يكون عمرو سمع جابرا، وسمع محمد بن علي، عن جابر. • أخرجه أبو داود (3808) قال: حدثنا إبراهيم بن حسن المصيصي، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن دينار، قال: أخبرني رجل، عن جابر بن عبد الله، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن أن نأكل لحوم الحمر، وأمرنا أن نأكل لحوم الخيل». قال عمرو: فأخبرت هذا الخبر أبا الشعثاء، فقال: قد كان الحكم الغفاري فينا يقول هذا، وأبى ذلك البحر، يريد ابن عباس. ـ فوائد: ـ قال سفيان بن عيينة: كل شيء سمعته من عمرو، قال لنا فيه: سمعت جابرا، إلا هذين الحديثين، يعني لحوم الخيل، والمخابرة، ولا أدري بينه وبين جابر فيهما أحد أم لا. «المعرفة والتاريخ» 2/ 743.

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (4219). (2) اللفظ لمسلم. (1) المسند الجامع (2673)، وتحفة الأشراف (2639)، وأطراف المسند (1704). والحديث؛ أخرجه ابن الجارود (885)، وأبو عوانة (7637 و7638)، والبيهقي 9/ 326 و329، والبغوي (2810). (2) اللفظ للترمذي. (1) المسند الجامع (2672)، وتحفة الأشراف (2539). والحديث؛ أخرجه ابن المبارك (183)، والطيالسي (1700)، والطبراني (3164)، والدارقطني (4779: 4781).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٦/٦٢) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

محمد بن علي بنحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ محمد بن علي بن بكار صوابه علي بن بكار ليس فيه محمد (2) [تقريب التهذيب] 6149 محمد بن علي بن حرب المروزي أبو علي المعروف بالترك بضم المثناة وسكون الراء وقد ينسب إلى جده ثقة من الحادية عشرة س (3) [تقريب التهذيب] 6150 محمد بن علي بن الحسن بن شقيق بن دينار المروزي ثقة صاحب حديث من الحادية عشرة مات سنة خمسين ت س (4) [تقريب التهذيب] 6151 محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب أبو جعفر الباقر ثقة فاضل من الرابعة مات سنة بضع عشرة ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٩٧) ↗
جابر بن عبد اللهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 871 جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بمهملة وراء الأنصاري ثم السلمي بفتحتين صحابي بن صحابي غزا تسع عشرة غزوة ومات بالمدينة بعد السبعين وهو بن أربع وتسعين ع (2) [تقريب التهذيب] $$ جابر بن عبد الله عن رجل من الأنصار أراد أن يسمى ابنه محمدا وقع كذلك في الخمس ويحتمل أن يكون أنس بن فضالة خ (3) [الكاشف] جابر بن عبد الله السلمي، عقبي، عنه بنوه: محمد و عبد الرحمن وعقيل، وابن المنكدر، وأبو الزبير، وخلق، مات سنة 78. ع. (4) [رجال الحديث] - جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام، بمهملة وراء، الأنصاري، ثم السلمي، بفتحتين، صحابي ابن صحابي، غزا تسع عشرة غزوة، ومات بالمدينة بعد السبعين، وهو ابن أربع وتسعين. (ع). صحابي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٣٦) ↗
عمرو بن دينارحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5024 عمرو بن دينار المكي أبو محمد الأثرم الجمحي مولاهم ثقة ثبت من الرابعة مات سنة ست وعشرين ومائة ع (2) [تقريب التهذيب] 5025 عمرو بن دينار البصري الأعور قهرمان آل الزبير يكنى أبا يحيى ضعيف من السادسة ت ق (3) [تقريب التهذيب] 5026 عمرو بن دينار أبو خلدة الكوفي مجهول من السادسة تمييز (4) [تقريب التهذيب] $$ عمرو بن دينار عن رجل من ولد أم سلمة هو سلمة بن عمر بن أبي سلمة ذكره الحاكم ت

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٢١) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٩٥، ح ٥٥٢٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗