البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٦، ح ١٢٥٥)

1255. Нафи передал от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ отдал жителям Хайбара землю за половину того, что давали посевы или плоды, и давал своим жёнам каждый год сто васков: восемьдесят васков фиников и двадцать васков ячменя. Когда пришёл к власти Умар ибн аль-Хаттаб, он разделил Хайбар. Он предложил жёнам Пророка ﷺ выбор: либо выделить им участки земли, либо гарантировать им васки каждый год. Они разошлись во мнениях: одни выбрали землю, другие — васки. Хафса и Аиша были из тех, кто выбрал васки. В другой передаче: Посланник Аллаха ﷺ отдал Хайбар иудеям при условии, что они будут его обрабатывать и засевать, а им достанется половина того, что оттуда выходит. В другой передаче, с иной формулировкой: Посланник Аллаха ﷺ отдал Хайбар за половину того, что выходит из плодов или посевов, и каждый год давал своим жёнам сто васков: восемьдесят васков фиников и двадцать васков ячменя. Когда стал править Умар, он разделил Хайбар, предоставив жёнам Пророка ﷺ выбор: либо выделить им землю и воду, либо гарантировать им васки каждый год. Они разошлись: одни выбрали землю и воду, другие — васки каждый год. Аиша и Хафса выбрали землю и воду.

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والدارقطني، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٦، ح ١٢٥٥)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عامل أهل خيبر بشطر ما خرج من زرع، أو ثمر، فكان يعطي أزواجه كل عام مئة وسق، ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير". فلما قام عمر بن الخطاب، قسم خيبر، فخير أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ، أن يقطع لهن من الأرض، أو يضمن لهن الوسوق كل عام، فاختلفوا، فمنهن من اختار أن يقطع لها الأرض، ومنهن من اختار الوسوق، وكانت حفصة وعائشة ممن اختار الوسوق. - وفي رواية: "أعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خيبر بشطر ما يخرج من ثمر، أو زرع، فكان يعطي أزواجه كل سنة مئة وسق، ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير". فلما ولي عمر قسم خيبر، خير أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ، أن يقطع لهن الأرض والماء، أو يضمن لهن الأوساق كل عام، فاختلفن، فمنهن من اختار الأرض والماء، ومنهن من اختار الأوساق كل عام، فكانت عائشة وحفصة ممن اختارتا الأرض والماء". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أعطى خيبر اليهود، على أن يعملوها ويزرعوها، ولهم شطر ما خرج منها".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والدارقطني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١١٨٨، ح ١٥٥١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٤١٦، ح ٤٧٣٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗