البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٦، ح ١٢٥٥)

1255- Dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, bahwa: "Rasulullah ﷺ memperlakukan penduduk Khaibar dengan bagi hasil sebesar separuh dari apa yang dihasilkan, baik berupa tanaman maupun buah-buahan. Beliau memberikan kepada istri-istri beliau setiap tahun seratus wasaq: delapan puluh wasaq kurma dan dua puluh wasaq gandum." Ketika Umar bin al-Khattab menjabat, ia membagi Khaibar. Ia memberi pilihan kepada istri-istri Nabi ﷺ: apakah akan diberikan kepada mereka sebidang tanah, atau dijamin untuk mereka takaran wasaq setiap tahun. Mereka berselisih pendapat; sebagian memilih diberi tanah, dan sebagian memilih takaran wasaq. Hafshah dan Aisyah termasuk yang memilih takaran wasaq. - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ menyerahkan Khaibar dengan bagi hasil sebesar separuh dari apa yang dihasilkan, baik buah maupun tanaman. Beliau memberikan kepada istri-istri beliau setiap tahun seratus wasaq: delapan puluh wasaq kurma dan dua puluh wasaq gandum." Ketika Umar menjabat dan membagi Khaibar, ia memberi pilihan kepada istri-istri Nabi ﷺ: apakah akan diberikan kepada mereka tanah dan air, atau dijamin untuk mereka takaran wasaq setiap tahun. Mereka berselisih pendapat; sebagian memilih tanah dan air, dan sebagian memilih takaran wasaq setiap tahun. Aisyah dan Hafshah termasuk yang memilih tanah dan air. - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ menyerahkan Khaibar kepada orang-orang Yahudi, dengan syarat mereka mengerjakan dan menanaminya, dan mereka mendapat separuh dari hasilnya."

Derajat: Sahih

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والدارقطني، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٤٦، ح ١٢٥٥)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عامل أهل خيبر بشطر ما خرج من زرع، أو ثمر، فكان يعطي أزواجه كل عام مئة وسق، ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير". فلما قام عمر بن الخطاب، قسم خيبر، فخير أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ، أن يقطع لهن من الأرض، أو يضمن لهن الوسوق كل عام، فاختلفوا، فمنهن من اختار أن يقطع لها الأرض، ومنهن من اختار الوسوق، وكانت حفصة وعائشة ممن اختار الوسوق. - وفي رواية: "أعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خيبر بشطر ما يخرج من ثمر، أو زرع، فكان يعطي أزواجه كل سنة مئة وسق، ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير". فلما ولي عمر قسم خيبر، خير أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ، أن يقطع لهن الأرض والماء، أو يضمن لهن الأوساق كل عام، فاختلفن، فمنهن من اختار الأرض والماء، ومنهن من اختار الأوساق كل عام، فكانت عائشة وحفصة ممن اختارتا الأرض والماء". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أعطى خيبر اليهود، على أن يعملوها ويزرعوها، ولهم شطر ما خرج منها".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والدارقطني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١١٨٨، ح ١٥٥١)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٤١٦، ح ٤٧٣٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗