البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٠، ح ١٢٤١)

1241- Dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah seseorang memerah hewan ternak milik orang lain tanpa izinnya. Apakah salah seorang di antara kalian senang jika gudang penyimpanannya didatangi, lalu pintunya dibobol, dan makanannya diambil? Sesungguhnya ambing hewan ternak mereka adalah tempat penyimpanan makanan mereka. Maka janganlah seseorang memerah hewan ternak orang lain kecuali dengan izinnya." - Dalam riwayat lain: Rasulullah ﷺ melarang hewan ternak diperah kecuali dengan izin pemiliknya, dan beliau bersabda: "Apakah salah seorang di antara kalian senang jika tempat penyimpanan makanannya didatangi, lalu pintunya dibobol dan isinya diambil? Sesungguhnya apa yang ada di ambing hewan ternak mereka sama seperti apa yang ada di tempat penyimpanan kalian. Ingatlah, apa yang ada di ambing hewan itu tidak halal kecuali dengan izin pemiliknya."

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٠، ح ١٢٤١)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"لا يحلبن أحد ماشية أحد بغير إذنه، أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته، فتكسر خزانته، فينتقل طعامه، وإنما تخزن لهم ضروع مواشيهم أطعماتهم، فلا يحلبن أحد ماشية أحد إلا بإذنه". - وفي رواية: "نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن تحتلب المواشي إلا بإذن أهلها، وقال: أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته، التي فيها طعامه، فيكسر بابها، فينتثل ما فيها، فإنما ما في ضروع مواشيهم مثل ما في مشاربكم، ألا فلا يحل ما في ضروعها إلا بإذن أهلها".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٤٠، ح ٢٦٢٣)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ٢/٩٧١، ح ١٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗