البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٧، ح ١١٧٣)

1173- Nâfi', Abdullah b. Ömer'den şöyle rivayet etti; (Abdullah b. Ömer dedi ki:) Nebi ﷺ'nin, malların pazara ulaşmadan karşılanmasını yasakladığını; ayrıca necş (sahte talep ile fiyat artırma) yapılmasını yasakladığını ve şöyle buyurduğunu (rivayet etti): "Biriniz, diğerinizin satışı üzerine satış yapmasın." - Başka bir rivayette: Nebi ﷺ, malların pazara girmeden karşılanmasını yasakladı. - Başka bir rivayette: "Biriniz diğerinizin satışı üzerine satış yapmasın. Necşi yasakladı, 'habelü'l-habele' satışını yasakladı, müzâbenaya da yasak koydu." Müzâbene: Hurmanın ölçekle kurutulmuş hurma karşılığında, üzümün ölçekle kuru üzüm karşılığında satılmasıdır. - Başka bir rivayette: "Kervanları karşılamayın ve necşi yasakladı." - Başka bir rivayette: Abdullah'tan, Resûlullah ﷺ'den rivayet edildiğine göre, o necşi, talkiyi ve şehirli kişinin çölden gelen kişi adına satış yapmasını yasakladı.

Derece: Sahih

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٢٥٧، ح ١١٧٣)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن النبي صلى الله عليه وسلم ، نهى عن تلقي السلع، حتى يهبط بها الأسواق، ونهى عن النجش، وقال: لا يبع بعضكم على بيع بعض". - وفي رواية: "نهى النبي صلى الله عليه وسلم ، أن تتلقى السلع، حتى تدخل الأسواق". - وفي رواية: "لا يبيع بعضكم على بيع بعض، ونهى عن النجش، ونهى عن بيع حبل الحبلة، ونهى عن المزابنة". والمزابنة: بيع الثمر بالتمر كيلا، وبيع الكرم بالزبيب كيلا. - وفي رواية: "لا تلقوا الركبان، ونهى عن النجش". - وفي رواية: "عن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ أنه نهى عن النجش، والتلقي، وأن يبيع حاضر لباد".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٢٦٩، ح ٣٤٣٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/١٢٦، ح ٤٥٣١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗