البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١١٥٨، ح ١٠٨٢)

ثابت نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو اپنی ازواج میں سے کسی کے لیے ایسی دعوت کرتے نہیں دیکھا جیسی زینب بنت جحش کے لیے کی۔ انہوں نے کہا: آپ ﷺ نے ایک بکری کے ساتھ ولیمہ کیا یا ایک بکری ذبح کی۔ - اور ایک روایت میں ہے: ثابت نے کہا کہ انس کے سامنے زینب بنت جحش کے نکاح کا ذکر ہوا تو انہوں نے فرمایا: میں نے نبی ﷺ کو اپنی ازواج میں سے کسی کے لیے ایسا ولیمہ کرتے نہیں دیکھا جیسا ان کے لیے کیا، آپ ﷺ نے ایک بکری کے ساتھ ولیمہ کیا۔ - اور ایک روایت میں ہے: زینب بنت جحش کے بارے میں یہ آیت نازل ہوئی: {وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ} [قرآن: "اور تم اپنے دل میں وہ بات چھپا رہے ہو جسے اللہ ظاہر کرنے والا ہے"]۔ انہوں نے فرمایا: پھر رسول اللہ ﷺ نے ان سے نکاح کیا، اور آپ نے اپنی ازواج میں سے کسی عورت کے لیے ایسا ولیمہ نہیں کیا جیسا ان کے لیے کیا، آپ ﷺ نے ایک بکری ذبح کی۔

درجہ: صحیح

أخرجه ابن سعد، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبوداود، وابن ماجة، والنسائي، وأبو يعلى، والبيهقي، و البغوي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١١٥٨، ح ١٠٨٢)

عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال:

"ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أولم على امرأة من نسائه، ما أولم على زينب بنت جحش، قال: فأولم بشاة أو ذبح شاة". - وفي رواية: "عن ثابت، قال: ذكر تزويج زينب ابنة جحش عند أنس، فقال: ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم أولم على أحد من نسائه ما أولم عليها، أولم بشاة". - وفي رواية: "نزلت في زينب بنت جحش: {وتخفي في نفسك ما الله مبديه} قال: فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فما أولم على امرأة من نسائه ما أولم عليها، ذبح شاة".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن سعد، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبوداود، وابن ماجة، والنسائي، وأبو يعلى، والبيهقي، و البغوي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢١/١٧٨، ح ١٣٣٧٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗