مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٧/٢٢٧، ح ٤١٢٩)
حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: لعن الله الواشمات والمتوشمات، والمتنمصات، والمتفلجات للحسن، المغيرات خلق الله، قال: فبلغ امرأة في البيت، يقال لها: أم يعقوب، فجاءت إليه، فقالت: بلغني أنك قلت كيت وكيت؟ فقال: ما لي لا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم في كتاب الله عز وجل؟ فقالت: إني لأقرأ ما بين لوحيه، فما وجدته، فقال:
" إن كنت قرأتيه، فقد وجدتيه، أما قرأت: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا} [الحشر: 7] قالت : بلى، قال: فإن النبي صلى الله عليه وسلم «نهى عنه» ، قالت: إني لأظن أهلك يفعلون. قال: اذهبي فانظري، فنظرت، فلم تر من حاجتها شيئا، فجاءت، فقالت: ما رأيت شيئا. قال لو كانت كذلك، لم تجامعنا قال: وسمعته من عبد الرحمن بن عابس، يحدثه عن أم يعقوب، سمعه منها، فاخترت حديث منصور
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
8616- عن علقمة بن قيس النخعي، عن عبد الله بن مسعود، قال: «لعن الله الواشمات والمتوشمات، والمتنمصات، والمتفلجات للحسن، المغيرات خلق الله، قال: فبلغ امرأة في البيت، يقال لها: أم يعقوب، فجاءت إليه، فقالت: بلغني أنك قلت كيت وكيت؟ فقال: ما لي لا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم في كتاب الله عز وجل؟ فقالت: إني لأقرأ ما بين لوحيه، فما وجدته، فقال: إن كنت قرأتيه، فقد وجدتيه، أما قرأت: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا}؟ قالت: بلى، قال: فإن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عنه، قالت: إني لأظن أهلك يفعلون، قال: اذهبي فانظري، فنظرت، فلم تر من حاجتها شيئا، فجاءت، فقالت: ما رأيت شيئا، قال لو كانت كذلك، لم تجامعنا» (1). - وفي رواية: «عن علقمة بن قيس، عن عبد الله بن مسعود، قال: لعن الله المتوشمات، والمتنمصات، والمتفلجات، والمغيرات خلق الله، ثم قال: ألا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت امرأة من بني أسد: إني لأظنه في أهلك، فقال لها: اذهبي فانظري، فذهبت فنظرت، فقالت: ما رأيت فيهم شيئا، وما رأيته في المصحف، قال: بلى، قاله رسول الله صلى الله عليه وسلم» (2). - وفي رواية: «عن علقمة؛ أن امرأة من بني أسد أتت ابن مسعود، فقالت له: بلغني أنك لعنت ذيت وذيت، والواشمة، والمستوشمة، وإني قد قرأت ما بين اللوحين، فلم أجد الذي تقول، وإني لأظن على أهلك منها، فقال لها عبد الله: فادخلي وانظري، فدخلت ونظرت، فلم تر شيئا، قال: فقال لها عبد الله: أما قرأت: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا}؟ قالت: بلى، قال: فهو ذلك» (3). - وفي رواية: «عن علقمة، قال: لعن عبد الله الواشمات، والمتنمصات، والمتفلجات للحسن، المغيرات خلق الله، فقالت أم يعقوب: ما هذا؟ قال عبد الله: وما لي لا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وفي كتاب الله؟ قالت: والله، لقد قرأت ما بين اللوحين فما وجدته، فقال: والله، لئن قرأتيه لقد وجدتيه: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا}» (1). - وفي رواية: «عن ابن مسعود، رضي الله عنه, قال: لعن الله الواشمات، والمستوشمات، والمتنمصات والمتفلجات للحسن، المغيرات خلق الله , ما لي لا ألعن من لعنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو ملعون في كتاب الله» (2). - وفي رواية: «عن علقمة، قال: جاءت امرأة من بني أسد إلى ابن مسعود، فقالت: إنه بلغني أنك تقول: لعنت الواشمة، والمستوشمة، والنامصة، والمتنمصة، وقد قرأت ما بين اللوحين، فما وجدت ما تقول، قال: بلى، وجدت، ولكنك لا تعلمين، قالت: وأين هو؟ قال: أما قرأت: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا}؟ قالت: بلى، قال: هو ذاك، قالت: أما إني لأرى على أهلك بعض ذلك، قال: فادخلي فانظري، فدخلت فنظرت، فلم تر شيئا، فقال لها عبد الله: هل رأيت شيئا؟ قالت: لا، قال عبد الله: أما إنك لو رأيت شيئا من ذلك ما صحبنني» (3). أخرجه عبد الرزاق (5103) عن الثوري، عن منصور. و«الحميدي» (97) قال: حدثنا سفيان، عن منصور. و«أحمد» 1/ 433 (4129) قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 1/ 443 (4229) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 1/ 454 (4343) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا جرير، يعني ابن حازم، قال: حدثنا سليمان الأعمش. وفي 1/ 465 (4434) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا منصور. و«الدارمي» (2812) قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن منصور. و«البخاري» 6/ 147 (4886) قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 7/ 164 (5931) قال: حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي 7/ 166 (5939) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير، عن منصور. وفي (5943) قال: حدثني محمد بن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا سفيان، عن منصور. وفي 7/ 167 (5948) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن منصور. و«مسلم» 6/ 166 (5624) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعثمان بن أبي شيبة، واللفظ لإسحاق، قال: أخبرنا جرير، عن منصور. وفي 6/ 167 (5625) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا عبد الرحمن، وهو ابن مهدي، قال: حدثنا سفيان (ح) قال: وحدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا مفضل، وهو ابن مهلهل، كلاهما، عن منصور. وفي (5626) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن المثنى، وابن بشار، قالوا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور. وفي (5627) قال: وحدثنا شيبان بن فروخ، قال: حدثنا جرير، يعني ابن حازم، قال: حدثنا الأعمش. و«ابن ماجة» (1989) قال: حدثنا أبو عمر، حفص بن عمرو، وعبد الرحمن بن عمر، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. و«أبو داود» (4169) قال: حدثنا محمد بن عيسى، وعثمان بن أبي شيبة، المعنى، قالا: حدثنا جرير، عن منصور. و«الترمذي» (2782) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور. و«عبد الله بن أحمد» 1/ 454 (4344) قال: حدثنا شيبان، قال: حدثنا جرير بن حازم، عن الأعمش. و«النسائي» 8/ 146، وفي «الكبرى» (9326) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن منصور. وفي 8/ 188، وفي «الكبرى» (9327) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن منصور. وفي 8/ 188، وفي «الكبرى» (9328) قال: أخبرنا أحمد بن سعيد، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت الأعمش يحدث. وفي «الكبرى» (11515) قال: أخبرنا محمد بن رافع، ومحمد بن عبد الله بن المبارك، عن يحيى بن آدم، قال: حدثنا المفضل بن مهلهل، عن منصور. و«أبو يعلى» (5141) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير، عن منصور. و«ابن حبان» (5504) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي (5505) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا جرير، عن منصور. كلاهما (منصور بن المعتمر، وسليمان الأعمش) عن إبراهيم بن يزيد النخعي، عن علقمة، فذكره (1). ـ قال راوي «المصنف» عن عبد الرزاق، عقب الحديث: قلنا لأبي بكر، يعني عبد الرزاق: ما النامصة؟ قال: التي تنتف شعرها. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد رواه شعبة، وغير واحد من الأئمة عن منصور. ـ في رواية أحمد (4129)، قال سفيان الثوري: وسمعته من عبد الرحمن بن عابس، يحدثه عن أم يعقوب، سمعه منها، فاخترت حديث منصور. ـ وفي رواية البخاري (4887) قال سفيان: ذكرت لعبد الرحمن بن عابس حديث منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه، قال: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الواصلة، فقال: سمعته من امرأة، يقال لها: أم يعقوب، عن عبد الله، مثل حديث منصور. ـ وفي رواية البخاري (5944)، قال سفيان: ذكرت لعبد الرحمن بن عابس حديث منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، فقال: سمعته من أم يعقوب، عن عبد الله، مثل حديث منصور. - وأخرجه النسائي 8/ 146، وفي «الكبرى» (9331) قال: أخبرنا أحمد بن حرب، قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 8/ 188، وفي «الكبرى» (9330) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. كلاهما (أبو معاوية الضرير، وشعبة بن الحجاج) عن سليمان الأعمش، عن إبراهيم، قال: كان عبد الله يقول: «لعن الله المتوشمات، والمتنمصات، والمتفلجات، ألا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم». ليس فيه: «علقمة». - وأخرجه النسائي 8/ 188، وفي «الكبرى» (9329) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد، قال: حدثنا عمر بن حفص، قال: حدثنا أبي، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن أبي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود، قال: «لعن الله المتنمصات، والمتفلجات، والمتوشمات، المغيرات خلق الله، فأتته امرأة، فقالت: أنت الذي تقول كذا وكذا؟ قال: وما لي لا أقول ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم». جعله: عن «أبي عبيدة»، بدل «علقمة» (1). ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: وحديث منصور أولى بالصواب، والله أعلم. ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه الأعمش، ومنصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله. وحدث به عن الأعمش متصلا جرير بن حازم. وتابعه جعفر بن محمد بن الفضيل الراسبي، عن الفريابي، عن الثوري، عن الأعمش. وغيرهما يرويه، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عبد الله. وأما منصور فلم يختلف عنه، رواه عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله. وخالفه إبراهيم بن مهاجر، فرواه عن إبراهيم، عن أم يعقوب الأسدية، عن عبد الله. والصحيح ما قاله منصور. «العلل» (771). ـ وقال الدارقطني: أخرج مسلم، عن شيبان بن فروخ، عن جرير بن حازم، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله؛ لعن الله الواشمات. ولم يسنده عن الأعمش غير جرير. وخالف أبو معاوية، وأبو عبيدة بن معن، وغيرهما، عن الأعمش، قالوا: عن إبراهيم، عن عبد الله، مرسلا. وهو صحيح من حديث منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله. فأما الأعمش، فالصحيح عنه مرسل. «التتبع» (96). ـ أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود لم يسمع من أبيه شيئا.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (4129). (2) اللفظ لأحمد (4343). (3) اللفظ للحميدي. (1) اللفظ للبخاري (5939). (2) اللفظ للبخاري (5943). (3) اللفظ لابن حبان (5504). (1) المسند الجامع (9165)، وتحفة الأشراف (9431 و9450)، وأطراف المسند (5652). والحديث؛ أخرجه البزار (1467: 1469 و1522)، والطبراني (9466 و9467)، والبيهقي 7/ 312، والبغوي (3191). (1) المسند الجامع (9167)، وتحفة الأشراف (9604). والحديث؛ أخرجه الطبراني (9469).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عبد الله بن مسعودحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3613 عبد الله بن مسعود بن غافل بمعجمة وفاء بن حبيب الهذلي أبو عبد الرحمن من السابقين الأولين ومن كبار العلماء من الصحابة مناقبة جمة وأمره عمر على الكوفة ومات سنة اثنتين وثلاثين أو في التي بعدها بالمدينة ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عبد الله بن مسعود بن نيار صوابه عبد الرحمن
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٣) ↗محمد بن جعفرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ محمد بن جعفر بن أبي الأزهر هو بن زنبور يأتي (2) [تقريب التهذيب] 5782 محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام الأسدي المدني ثقة من السادسة مات سنة بضع عشرة ومائة ع (3) [تقريب التهذيب] 5783 محمد بن جعفر بن زياد الوركاني بفتحتين أبو عمران الخراساني نزيل بغداد ثقة من العاشرة مات سنة ثمان وعشرين م د س (4) [تقريب التهذيب] 5784 محمد بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري مولاهم المدني أخو إسماعيل وهو الأكبر ثقة من السابعة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٧١) ↗