صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

1242- عن ثابت البناني، قال: سمعت أنسا يقول: «كان النبي صلى الله عليه وسلم، يكثر أن يدعو: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار». قال شعبة: فذكرت ذلك لقتادة، فقال: كان أنس يقول هذا (1). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يكثر أن يدعو بهذا الدعاء: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار». قال شعبة: فذكرته لقتادة، فقال: كان أنس يدعو به، ولم يرفعه (2). - وفي رواية: «كان النبي صلى الله عليه وسلم، يكثر أن يقول في دعائه: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار». قال شعبة: فقلت لثابت: أسمعه من النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم صلى الله عليه وسلم (3). - وفي رواية: «أنهم قالوا لأنس بن مالك: ادع الله لنا، فقال: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار، قالوا: زدنا، فأعادها، قالوا: زدنا، فأعادها، فقالوا: زدنا، فقال: ما تريدون؟ سألت لكم خير الدنيا والآخرة». قال أنس: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يدعو بها: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 10/ 248 (29914) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا حماد بن سلمة. و«أحمد» 3/ 208 (13195) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/ 209 (13218) و3/ 277 (13978) قال: حدثنا سليمان بن داود، قال: أخبرنا شعبة. وفي 3/ 247 (13615) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و«عبد بن حميد» (1263) قال: حدثنا سليمان بن داود، عن شعبة. وفي (1302) قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي (1304) قال: حدثنا سعيد بن الربيع، قال: أخبرنا شعبة. وفي (1374) قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا شعبة. و«البخاري»، في «الأدب المفرد» (677) قال: حدثنا عمرو بن مرزوق، قال: أخبرنا شعبة. و«مسلم» 8/ 69 (6940) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة. و«النسائي» في «الكبرى» (10826) قال: أخبرنا عمرو بن علي، عن أبي داود، قال: حدثنا شعبة. و«أبو يعلى» (3274) قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة. وفي (3397) قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدثنا حماد. وفي (3455) قال: حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة. وفي (3525) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و«ابن حبان» (937) قال: أخبرنا أبو عروبة، بحران، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة. وفي (938) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدثنا حماد بن سلمة. كلاهما (حماد، وشعبة) عن ثابت، فذكره (1).