صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

1029- عن ثابت البناني، عن أنس؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، عاد رجلا من المسلمين، قد صار مثل الفرخ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل كنت تدعو بشيء، أو تسأله إياه؟ قال: نعم، كنت أقول: اللهم ما كنت معاقبي به في الآخرة، فعجله لي في الدنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سبحان الله، لا تطيقه، ولا تستطيعه، فهلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار. قال: فدعا الله، عز وجل، فشفاه الله، عز وجل» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، دخل على رجل من أصحابه يعوده، وقد صار كالفرخ، فقال له: هل سألت الله، عز وجل؟ قال: قلت: اللهم ما كنت معاقبي به في الآخرة، فعجله في الدنيا، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا طاقة لك بعذاب الله، هلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار» (2). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، عاد رجلا قد جهد، حتى صار مثل الفرخ، فقال له: أما كنت تدعو؟ أما كنت تسأل ربك العافية؟ قال: كنت أقول: اللهم ما كنت معاقبي به في الآخرة، فعجله لي في الدنيا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: سبحان الله، إنك لا تطيقه، أو لا تستطيعه، أفلا كنت تقول: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار» (3). أخرجه أحمد 3/ 107 (12072) قال: حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد (ح) وعبد الله بن بكر السهمي، قال: حدثنا حميد. وفي 3/ 288 (14113) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و«مسلم» 8/ 67 (6934) قال: حدثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى الحساني، قال: حدثنا محمد بن أبي عدي، عن حميد. وفي (6935) قال: حدثناه عاصم بن النضر التيمي، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حميد. وفي 8/ 68 (6936) قال: وحدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و«الترمذي» (3487) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا سهل بن يوسف، قال: حدثنا حميد. وفي (3487م) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا خالد بن الحارث، عن حميد. و«النسائي»، في «الكبرى» (7464) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: أخبرنا ابن أبي عدي، عن حميد. وفي «الكبرى» (10825) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا ابن أبي عدي، عن حميد (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حميد. و«أبو يعلى» (3511) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و«ابن حبان» (936) قال: أخبرنا محمد بن يزيد الزرقي، بطرسوس، قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حميد. وفي (941) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا حميد. كلاهما (حميد، وحماد) عن ثابت, فذكره (1). ـ قال الترمذي (3487): هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه. ـ وقال الترمذي (3487م): وقد روي من غير وجه، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ـ وقال أبو حاتم بن حبان: ما سمع حميد عن أنس إلا ثمانية عشر حديثا، والأخر سمعها من ثابت، عن أنس. • أخرجه ابن أبي شيبة 10/ 261 (29952) قال: حدثنا عبيدة بن حميد. و«عبد بن حميد» (1400) قال: أخبرنا يزيد بن هارون. و«البخاري»، في «الأدب المفرد» (728) قال: حدثنا أحمد بن يونس، قال: حدثنا زهير. و«أبو يعلى» (3759) قال: حدثنا وهب، قال: أخبرنا خالد. وفي (3802) قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا معتمر بن سليمان. وفي (3837) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا يزيد بن هارون. خمستهم (عبيدة، ويزيد، وزهير، وخالد بن عبد الله الواسطي، ومعتمر) عن حميد الطويل، عن أنس، قال: «دخل النبي صلى الله عليه وسلم على رجل، كأنه فرخ منتوف من الجهد، قال: فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: هل كنت تدعو الله بشيء؟ قال: كنت أقول: اللهم ما كنت معاقبي به في الآخرة، فعجله لي في الدنيا، قال: فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ألا قلت: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار قال: فدعا الله فشفاه» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد رجلا، قد صار مثل الفرخ المنتوف، فقال: هل كنت تدعو بشيء، أو تسأله؟ قال: قلت: اللهم ما كنت معاقبي في الآخرة، فعجله لي في الدنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سبحان الله، إذا لا تطيق ذلك، ولن تستطيعه، فهلا قلت: ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار» (2). ليس فيه: «ثابت» (3). ـ فوائد: ـ قلنا: إسناده ضعيف؛ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي وأبا زرعة، عن حديث، رواه يزيد بن زريع، وخالد الواسطي، وزهير بن معاوية، ويحيى بن أيوب، وأبو بكر بن عياش، فقالوا كلهم: عن حميد، عن أنس، قال: عاد النبي صلى الله عليه وسلم رجلا قد جهد، حتى صار مثل الفرخ ... الحديث. فقالا: الصحيح: عن حميد، عن ثابت، عن أنس. قلت: من روى هكذا؟ فقالا: خالد بن الحارث، والأنصاري، وغيرهما، قلت: فهؤلاء أخطؤوا؟ قالا: لا، ولكن قصروا، وكان حميد كثيرا ما يرسل. «علل الحديث» (2071).