البيانابحثاسألالمقالاتالمعاجمالرواةالموضوعات

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١/٢٩٢، ح ١٣٩)

حدثنا يونس بن محمد، حدثنا داود يعني ابن أبي الفرات، عن عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود، أنه قال: أتيت المدينة فوافيتها وقد وقع فيها مرض، فهم يموتون موتا ذريعا، فجلست إلى عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، فمرت به جنازة فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر وجبت، ثم مر بأخرى فأثني على صاحبها خيرا فقال عمر وجبت، ثم مر بالثالثة فأثني عليها شرا فقال عمر وجبت فقال أبو الأسود: ما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«أيما مسلم شهد له أربعة بخير، أدخله الله الجنة» ، قال: فقلنا: وثلاثة؟ قال: فقال: «وثلاثة» ، قال: قلنا: واثنان؟ قال: «واثنان» ، قال: ثم لم نسأله عن الواحد

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عفان بن مسلم هو الصفار، حدثنا داود بن أبي الفرات، عن عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود، قال: قدمت المدينة وقد وقع بها مرض، فجلست إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فمرت بهم جنازة، فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت، ثم مر بأخرى فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت، ثم مر بالثالثة فأثني على صاحبها شرا، فقال: وجبت، فقال أبو الأسود: فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٩٧، ح ١٣٦٨) ↗

درجة الحديث

صحيحله أصل في «صحيح البخاري».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

10019- عن أبي الأسود الديلي، قال: أتيت المدينة، وقد وقع بها مرض، وهم يموتون موتا ذريعا، فجلست إلى عمر، رضي الله عنه، فمرت جنازة، فأثني خيرا، فقال عمر: وجبت، ثم مر بأخرى، فأثني خيرا، فقال: وجبت، ثم مر بالثالثة، فأثني شرا، فقال: وجبت، فقلت: ما وجبت، يا أمير المؤمنين، قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أيما مسلم شهد له أربعة بخير، أدخله الله الجنة، قلنا: وثلاثة؟ قال: وثلاثة، قلت: واثنان؟ قال: واثنان، ثم لم نسأله عن الواحد» (1). - وفي رواية: «عن أبي الأسود الديلي، قال: قدمت المدينة، فجلست إلى عمر بن الخطاب، فمروا بجنازة، فأثنوا عليها خيرا، فقال عمر: وجبت، فقلت لعمر: وما وجبت؟ قال: أقول كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من مسلم يشهد له ثلاثة، إلا وجبت له الجنة، قال: قلنا: واثنان؟ قال: واثنان، قال: ولم نسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الواحد» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 3/ 368 (12121) قال: حدثنا عفان. و«أحمد» 1/ 21 (139) قال: حدثنا يونس بن محمد. وفي 1/ 30 (204) قال: حدثنا عبد الله بن يزيد. وفي 1/ 45 (318) قال: حدثنا عبد الصمد، وعفان، المعنى. و«البخاري» 2/ 121 (1368) قال: حدثنا عفان (3) بن مسلم, هو الصفار. وفي 3/ 221 (2643) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. و«الترمذي» (1059) قال: حدثنا يحيى بن موسى، وهارون بن عبد الله البزاز، قالا: حدثنا أبو داود الطيالسي. و«النسائي» 4/ 50، وفي «الكبرى» (2072) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام بن عبد الملك، وعبد الله بن يزيد. و«أبو يعلى» (145) قال: حدثنا شيبان. و«ابن حبان» (3028) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني، قال: حدثنا المقرئ. ثمانيتهم (عفان، ويونس، وعبد الله بن يزيد المقرئ، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وموسى، وأبو داود الطيالسي سليمان بن داود، وهشام بن عبد الملك أبو الوليد، وشيبان بن فروخ) عن داود بن أبي الفرات، قال: حدثنا عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود الديلي، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وأبو الأسود الديلي اسمه ظالم بن عمرو بن سفيان. • أخرجه أحمد 1/ 54 (389) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثني عمر بن الوليد الشني، عن عبد الله بن بريدة، قال: جلس عمر مجلسا، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجلسه، تمر عليه الجنائز، قال: فمروا بجنازة، فأثنوا خيرا، فقال: وجبت، ثم مروا بجنازة، فأثنوا خيرا، فقال: وجبت، ثم مروا بجنازة، فقالوا خيرا، فقال: وجبت، ثم مروا بجنازة، فقالوا: هذا كان أكذب الناس، فقال: إن أكذب الناس أكذبهم على الله، ثم الذين يلونهم، من كذب على روحه في جسده، قال: قالوا: أرأيت إذا شهد أربعة؟ قال: وجبت، قالوا: وثلاثة؟ قال: وثلاثة، قال: وجبت، قالوا: واثنين؟ قال: وجبت، ولأن أكون قلت واحدا أحب إلي من حمر النعم، قال: فقيل لعمر: هذا شيء تقوله برأيك، أم شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا، بل سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. ـ ليس فيه: «عن أبي الأسود» (2). ـ فوائد: ـ قال أبو زرعة الرازي: عبد الله بن بريدة، عن عمر، مرسل. «المراسيل» لابن أبي حاتم (400). ـ وقال الدارقطني: هو حديث رواه عبد الله بن بريدة، واختلف عنه؛ فرواه داود بن أبي الفرات وهو ثقة، عن ابن بريدة، واختلف عن داود؛ فقال يعقوب الحضرمي: عنه، عن ابن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن أبي الأسود. ووهم في ذكر يحيى بن يعمر في إسناده، لكثرة من خالفه من الثقات الحفاظ عن داود، منهم: عفان بن مسلم، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وزيد بن الحباب، ويونس بن محمد المؤدب، وأبو عبد الرحمن المقرئ، وأبو الوليد الطيالسي، وشيبان بن فروخ، وغيرهم فإنهم رووه عن داود، عن ابن بريدة، عن أبي الأسود، لم يذكروا بينهما أحدا. وكذلك رواه سعيد بن زربي، عن عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود، كرواية الجماعة عن داود. ورواه عمر بن الوليد الشني، عن عبد الله بن بريدة، مرسلا، عن عمر، لم يذكر بينهما أحدا. والمحفوظ من ذلك ما رواه عفان، ومن تابعه عن داود بن أبي الفرات. وقد أخرجه البخاري، ومسلم في «الصحيح» مثل ما رواه عفان، عن داود، عن ابن بريدة، عن أبي الأسود، والله أعلم. «العلل» (247). ـ وقال الدارقطني أيضا: أخرج البخاري من حديث داود بن أبي الفرات، عن ابن بريدة، عن أبي الأسود، عن عمر؛ مر بجنازة، فقال: وجبت. وقال علي بن المديني في «المسند»: ابن بريدة، إنما يروي يحيى بن يعمر، عن أبي الأسود، ولم يقل في هذا الحديث: سمعت أبا الأسود، فيكون متصلا. قال أبو الحسن: وقد روى هذا الحديث وكيع، عن عمر بن الوليد الشني، عن عبد الله بن بريدة، قال: جلس عمر، مرسلا، ورفعه، ولم يذكر بين ابن بريدة، وبين عمر أحدا. «التتبع» (179).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (2643). (2) اللفظ للترمذي. (3) ذكر المزي أن البخاري قال في هذا الموضع: «قال عفان». «تحفة الأشراف» (10472). قال ابن حجر: وقع في رواية أبي ذر، عن شيوخه الثلاثة: «حدثنا عفان»، وكذا في سماعنا من طريق أبي الوقت. «النكت الظراف» (10472). وقال ابن حجر: قوله، يعني البخاري: «حدثنا عفان» كذا للأكثر، وذكر أصحاب الأطراف أنه أخرجه قائلا فيه: «قال عفان»، وبذلك جزم البيهقي، وقد وصله أبو بكر بن أبي شيبة، في «مسنده»، عن عفان، به، ومن طريقه أخرجه الإسماعيلي، وأبو نعيم. «فتح الباري» 3/ 229. (1) المسند الجامع (10487)، وتحفة الأشراف (10472)، وأطراف المسند (6576 و6663). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (22)، والبزار (312)، والبيهقي 4/ 75 و10/ 123، والبغوي (1506). (2) المسند الجامع (10487)، وأطراف المسند (6576)، ومجمع الزوائد 1/ 149.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٢/١٧٦) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٩٧، ح ١٣٦٨)
اقرأه في موضعه من «مسند الإمام أحمد» ↗